美联社 2026年8月2日 下午03:30 ET 西萨克拉门托，加州 - 底特律老虎队告别了王牌塔里克·斯库巴尔，现在必须将注意力转向不确定的赛季最后两个月，努力在没有他们最佳球员的情况下争取季后赛资格。老虎队将这位两次获得美联赛扬奖的投手交易到洛杉矶道奇队，以换取三个小联盟的新秀，这笔交易在周六晚上达成。老虎队经理A.J.欣奇在星期天与运动家队的系列赛决赛前表示：“棒球有一种奇怪的方式挑战你应对变革。有时这很困难，有时这是一部分游戏，也是商业的一部分。这些球员对随之而来的某些情感已经变得麻木。”没有斯库巴尔继续前进是最大的挑战。这位2018年第九轮选秀的投手发展成为棒球界最优秀的投手之一，两次获得赛扬奖，并在过去三个赛季中以2.40的自责分率表现出色。斯库巴尔本赛季的战绩为7胜5负，自责分率为2.79，96又2/3局投出的116次三振在更衣室中产生了重大影响。但由于他将在赛季结束后成为自由球员，老虎队选择将他交易给小联盟的右投手里弗·瑞安和布雷迪·史密斯以及外野手齐希尔·霍普。欣奇表示，重要的是球员们要欣赏斯库巴尔为球队所做的一切，同时理解面前的任务。“他今天不会投球。所以，我们在这方面必须稍微冷静一点。我们必须继续前进，去打今天的比赛，尽管他的缺席让我们更衣室中的气氛受到影响，”欣奇说。“我们对他每天所带来的东西、他的准备、他的态度、他对胜利的渴望有着极大的尊重。”“这种影响不会在他坐上飞机去另一支球队时消失。日常的生活会消失，而我们必须找到克服这一点的方法。”交易的消息是在底特律老虎队周六晚上以8-6战胜运动家的比赛中传出的，许多球员是在比赛期间从靠近休息区的球迷那里首次听说的。斯库巴尔在小联盟球场的中外场围栏后回到更衣室时收到了消息，这使得球员们在比赛结束前无法直接从他那里获得消息。但他们设法专注于比赛并取得了胜利。“球队处理得很好，”一垒手斯宾塞·托克尔森说。“在交易发生之前，我觉得我们很棒地屏蔽了噪音。即使在第六局，当场上的每个人都在朝我们喊我们交易了我们最好的投手时，我认为我们保持了专注，专注于主要目标。我觉得作为一个团队我们仍然相信自己，我们知道我们绝对没有出局。”这笔交易发生在老虎队的一个不确定时刻，他们在赛季初经历了缓慢的开局后，经过一系列胜利后距离季后赛最后一个外卡名额仅差2.5场比赛。备受瞩目的新秀麦克斯·克拉克在周五从小联盟被召回，在两场比赛中贡献了五安打、两个二垒安打、一支本垒打和三次打点。但球队也在这个周末取消了凯西·迈兹的预定先发，以防在周一截止日前被交易。“这是个奇怪、奇怪的地方，”迈兹说。“我们在过去几天打得非常好。我们交易了我们最好的球员。说我们落后2.5场，但显然还有很多球队需要超过，所以这是个奇怪的局面。”现在的任务将是努力在没有斯库巴尔的情况下回到季后赛，老虎队在过去两个赛季的分区系列赛中都在第五场比赛中输掉了。斯库巴尔在这两场失利中首发。他在2024年对克里夫兰的比赛中开局不佳并输了。在上个赛季，他在对西雅图的比赛中有6局投出13次三振的强劲表现，但牛棚浪费了2-1的领先局面，老虎队最终以2-3输掉了15局。交易后，斯库巴尔在周六晚上表示，他无法帮助底特律赢得自1984年以来的首个世界大赛冠军，这让他感到伤心。“在过去的几年中，如果没有塔里克·斯库巴尔，我们不会接近我们所做到的一切，”迈兹说。“我希望我们的球迷能够对此有所欣赏，即使这可能没有以每个人所希望的方式结束。”老虎队的球迷可能会在本月晚些时候，有机会在8月28日至30日道奇队访问底特律时再见到斯库巴尔。