蒂姆·沙利文和汉娜·芬格哈特 2026年6月12日——明尼阿波利斯：一名明尼苏达州男子周四对杀害一名顶级民主党政客及其丈夫认罪，他承认花费数月时间识别目标的民选官员，并在午夜中伪装成警察追踪他们，意图杀死他们。去年夏天，万斯·博尔特在明尼阿波利斯的攻击引发了该州历史上最大规模的警察搜索，并在美国各地引起回响，民选官员担心升级的威胁和两极分化可能导致更多暴力事件。明尼苏达州众议院议长梅丽莎·霍特曼去年在家中被万斯·博尔特击毙。博尔特，58岁，为了避免联邦检察官寻求死刑而认罪；相反，他同意服刑两个连贯的终身监禁，外加40年。博尔特伪装成战术制服和逼真的面具，在2025年6月14日凌晨3:30，在梅丽莎·霍特曼的车道上停下了带有紧急闪烁灯光的警车式SUV。根据周四公布的认罪协议，他按响了门铃，叫道：“警察，福利检查。” 霍特曼的丈夫马克·霍特曼开了门。霍特曼告诉博尔特他的妻子也在家中，而博尔特表示他需要见到她才能离开。马克·霍特曼询问时，博尔特给出了一个假名字和徽章号码，当霍特曼进一步询问他的管辖区时，博尔特犹豫了一下，随后提到一个不同的明尼阿波利斯郊区。根据协议，博尔特随即掏出手枪，朝霍特曼开了多枪。然后博尔特“冲进前门进入家中”，并多次射击梅丽莎·霍特曼“当她试图逃向楼上时”，根据认罪协议，梅丽莎和马克·霍特曼均被杀。博尔特当晚已经到过州参议员约翰·霍夫曼的家，朝他和他的妻子伊薇特开枪，重伤他们，而他们的女儿就在附近。法院观众席上短暂传来啜泣，霍特曼的家属与约翰和伊薇特·霍夫曼坐在一起，周四详细描述了攻击事件。博尔特一次又一次地简单回答“是”，当他的律师询问他的举动时，包括他是否将手枪抵在梅丽莎·霍特曼的头上并开枪。美国检察官丹尼尔·罗森在听证会后告诉记者，在博尔特同意对六项联邦指控接受尽可能最长的监禁后，死刑才被排除在外。“政治暴力是困扰美国的瘟疫，”罗森说。“那些在任何层面上实施政治暴力的人应该警惕：司法部将寻求并获得你们犯罪的最长监禁。” 这张由拉姆西县警长办公室发布的照片显示了万斯·路德·博尔特。霍夫曼在他的脸书页面上发布的一份声明表示，霍特曼一家没有获得司法，且“当我们的家庭和我们的州永远无法真正愈合时，便没有正义。虽然法律程序可能提供问责，但真正的愈合需要我们所有人更多的努力。” 声明呼吁明尼苏达人和美国人“以尊重对待彼此，停止去人性化，停止用仇恨和言辞分裂我们的国家”。博尔特还面临州级指控，包括两项谋杀罪和四项企图谋杀罪，以及冒充警察和虐待动物的指控。霍特曼家的金毛寻回犬在枪击中严重受伤，最终被安乐死。亨内平县检察官办公室周四表示，联邦认罪协议未影响州案件的进程，该案因待联邦案件解决而暂时搁置。FBI特工在梅丽莎·霍特曼家附近的一个社区展开搜查，寻找射手。博尔特当晚还在明尼阿波利斯郊区其他两名政客的家外停留过。他在其中一个家敲门，但没有人应答。在另一个家，他当时在车里，看到一名警察，以为对方是同事，结果感到害怕而离开。博尔特在法庭上与他的两位律师之间坐着，穿着橙色监狱卫衣和运动裤，专心听美國地方法官约翰·图恩海姆逐一讲解每项六项指控及其最高刑罚。图恩海姆接受了认罪，并表示将尽快设定宣判日期。博尔特于枪击事件发生后第二天在距离明尼阿波利斯一个小时车程的格林岛乡村家附近被捕，检察官表示这起案件是政治动机驱动的，但在许多方面仍未得到解释。“爸爸昨晚出征了，”博尔特向家人发信息说。