抱歉! 这里没有外语,请您体谅
2026年7月9日 — 上午11:40 语言已经成为新兴的极右派中像国旗一样的象征。当保琳·汉森及其灵魂的兄弟姐妹在下周的伦敦召开保守派政治行动会议(CPAC英国)时,肯定会有人对澳大利亚和英国那些说不好英语的人发表大量不满。尼格尔·法拉奇和保琳·汉森 艺术作品:阿雷斯纳·维拉努埃瓦 你可能会想象,对那些在家说不同语言的人有些人微言轻。实际上,现在我们似乎都在说不同的语言。受过学术训练的人们交流的层次如此高且复杂,仿佛他们的对话旨在使我们其他人感到困惑。官僚和技术官通过在几乎每一句话中散布首字母缩略词和难以理解的术语来排除外人。那些接受例如气候变化科学的人,根本无法理解那些将其谴责为骗局的人,反之亦然。前者可能在说挪威语,后者在说斯瓦希里语。不过,保琳·汉森和尼格尔·法拉奇通过夸大那些未能掌握英语的移民的影响和人数来简化了问题。他们或许应该避免讨论1066年后立即发生的事件,因为我们今天所知的英语就被一位讲法语的君主和他的贵族在那一年进行了转变。我的家人(素食者请避开视线)前几天晚餐吃了烤猪肉。咬下脆皮时,奇妙的是,思绪飘到了1066年。威廉在拜约挂毯中的一部分中被描绘。那一年,威廉征服者和他来自法国北部的诺曼士兵在黑斯廷斯战役中击败并杀死了盎格鲁-撒克逊国王哈罗德·戈德温森。同年圣诞节,威廉在威斯敏斯特教堂被加冕为国王。诺曼人,起源于维京人,在接下来的90年中统治着,但英语的语言和文化永久地发生了变化。这就引出了猪肉的问题。威廉的诺曼贵族在英国继续讲法语,而威廉本人尽管是英格兰国王,却没有学会说英语。盎格鲁-撒克逊的农民发现自己抚养那些被做成诺曼人贵族餐桌上食物的动物。农民继续使用他们所饲养动物的旧德意志语盎格鲁-撒克逊术语,但他们贫穷到无法吃这些动物。他们对猪的称呼是picq,对牛是cu,对羊是sceap,小牛是cealf。他们并不被允许狩猎,更不用说吃森林里的鹿(deor)了。新的诺曼精英轻视那些由德意志部落(盎格鲁人、撒克逊人和朱特人)带来的盎格鲁-撒克逊术语,这些人是在第五世纪罗马统治崩溃后从大陆迁移到英国的。诺曼人在猪肉上享受奢华盛宴,但他们称之为pork(来自古法语porc)。盘子上的牛肉是beef(boeuf),羊肉变为mutton(moton),小牛变为veal(古法语中的veal),鹿则变为venison(venesoun)。因此,语言带来了持久的阶级分裂,通过将劳作于动物圈泥泞中的盎格鲁-撒克逊人与来自海峡对岸的诺曼人,后者享有财富、社会地位和美食,并使用源于古法语的语言,形成了鲜明的对比。随着时间的推移,贵族语言中的许多单词被那些希望向上社会流动的人采纳,也就是说,几乎所有人,包括我们今天说英语的人。温斯顿·丘吉尔在第二次世界大战期间发表了著名的“我们将在海滩上战斗”的激励演讲,为古英语大声呼吁。他决心用令人振奋的本土语言来动员他的人民。演讲中几乎每个字的结尾部分都带有明显的传统盎格鲁-撒克逊色彩。温斯顿·丘吉尔总理 英国官方战争办公室照片 最后一个词“投降”,或许有点顽皮,是源于法语的(“我们将在海滩上战斗,我们将在登陆场上战斗,我们将在田野和街道上战斗,我们将在山上战斗;我们永远不会投降。”)距离威廉征服者入侵英格兰并带来他语言的事件过去了960年,英国和世界各地的极右民粹主义者正在利用对那些来自海向他处的人及其带来的语言的蔑视来获取政治资本。几周前,汉森在国家新闻俱乐部的演讲中把这一点作为核心内容。“2021年人口普查显示,每四个人中就有一人(23%)在家中说英语以外的语言,其中最常见的是普通话和阿拉伯语,”她宣布,仿佛在澳大利亚的家中说另一种语言并不是一件好事。她忽略了提到这些人的绝大多数在家以外能说英语。“你如何能创造社会凝聚力……
本站免费、广告极少。如果觉得有帮助,可以请我们喝杯咖啡 —— 任何金额都对持续运营有实际帮助。
☕请我喝杯咖啡