返回

文章详情

The worst part of ageing? No one knows what I’m talking about any more

衰老最糟糕的部分?没人再知道我在说什么了

Sydney Morning Herald2026年8月21日 19:00

观点 2026年8月22日 — 早上5:00 如果你超过25岁,那么你面临一个问题:你习惯的表达方式已经不再有意义。它们指的是早已淡出记忆的事件、物品或人物。这使你容易受到有害的批评。例如,你身处一家高档餐厅,打开菜单后发现牛排的价格是47.90美元。对于我这一代人来说,几乎根据法律规定,你必须从菜单上抬起头来,以愉快的语气说:“看来我得去问问我的银行经理。” “我得去问问我的银行经理。” 对于任何60岁以下的人来说,我就像在说天书。桌子上的其他人应该会哈哈大笑,然后说:“哦,我的天,是的,我得去问问我的银行经理。” 然而,除了60岁以下的每一个人,现在都看起来很困惑。“银行经理?那是谁?那是什么?你在银行有可以实际联系的人吗?” 原本作为一句愉快的插曲,现在让你被视为那种与麦格理银行总裁有热线联系的富人。“你好,谢玛拉,我不想打扰你的晚上,但你认为我能吃得起47美元的牛排吗?” 你试图不理会这种批评。“不,不,”你对那些感到困惑的人结结巴巴地说。“我实际上没有银行经理。事实上,我前几天打过西太平洋银行的电话,等了很长时间,然后一个计算机语音告诉我无法帮助我,并且能否将我的请求输入那‘个应用程序’——但那应用程序不起作用。当它最终工作时,它说我记不起我的密码,但我记得很清楚。然后我被锁定在我的银行账户外,这让我哭了一阵子,现在我还面临可能因为我无法支付市政费而被罚款的可能,顺便说一下,那真是太离谱了。” 年轻的食客们点了点头,面露同情的微笑。然后他们中的一个人——通常是你的儿子或女儿——说:“那么,如果你实际上没有银行经理,那你为什么提到这个银行经理?” 而不是参与这个令人安慰的仪式,现在的每个人——至少是60岁以下的人——都显得困惑。从那时起,忠诚的历史课就开始了。“银行,”你说,“以前有分行。它们在每个郊区和每个城镇。四大银行中的每一家在你购物的街道上都有一个分行。” 你用一种柔和、梦幻的语气说这些话,就像在讨论罗马的黄金时代、文艺复兴的成就,或第一版《驴子 kong》。年轻的食客们目瞪口呆。“那时有出纳员,”你告诉他们,“五个,也许六个,都是人类,站在柜台后面,准备帮助你办理银行业务。有时他们会和你聊聊天。” 然后,在右侧或左侧的一个办公室里,有银行经理,如果你想要贷款,或者账户透支,或者只是想要一些商业建议,你就去找他。然后年轻人问:“所以,爸爸,你真的见过银行经理吗?” 他们也用一种柔和、梦幻的语气,仿佛在谈论一些他们信仰体系之外的事物,比如小精灵、大脚怪或尼斯湖水怪。这时,你被迫坦白。“即使在我那个时代,当地的银行经理也是传说中的人物。但是,你知道吗,我想我爸爸曾经见过一个。” 年轻人们在椅子上靠后坐。“哇,”他们说,“想象一下。我想知道爷爷是不是拍过照片?” 然后,在吃完这顿 overpriced 的饭后,你们都走到最近的大街,试图打车或叫优步。尽管是晚上,路上依然堵车。“看看交通,”你被迫依法说,“太繁忙了。就像皮特街。” 然后他们中的一个人——通常是你的儿子或女儿——会说:“在什么方面,爸爸,这里像皮特街?皮特街大部分是步行区。我出生之前就已经这样了。也许你是说它像M5高架公路?” 这时,如果你和我一样,你决定要表现出立场。不愤怒,绝不愤怒。但是骄傲。“那么,儿子或女儿,M5现在基本上是静止的,所以这没有道理。事实上,如果你想要一个新的表达方式,何不试试‘像M5一样一动不动’?” 这时,如果你和我一样,你会为自己的笑话而大笑。一旦进入出租车或优步车,你就试图创造一些新的表达方式。“像ICAC面前的证人一样健忘。”“比中东战争更难停止。” “像总理播客一样自我失败。” “像一所天主教学校一样满, 一旦其资金被转移以支持自由党分支间谍活动。” 好吧,它们并不是很好。显然,它们没有在车里的年轻人中获得任何吸引力。但是至少它们让我的注意力远离那47美元的牛排。那是如此昂贵,我得打电话给我的银行经理。获取每周的观点汇总,挑战、支持并告知你自己的观点。注册我们的观点通讯。

赞助内容

NordVPN Next-gen Antivirus

本站免费、广告极少。如果觉得有帮助,可以请我们喝杯咖啡 —— 任何金额都对持续运营有实际帮助。

请我喝杯咖啡