图片来源，艾伦·西姆pson 图片说明，阿卜杜勒·纳比扎达在爱丁堡的夜店接载女子后袭击了她 一名曾为英国军队工作的翻译因在苏格兰成为私人聘用驾驶员后强奸一名女性，被判入狱七年。阿卜杜勒·纳比扎达在2021年未能将一名19岁的女性送回家后袭击了她。36岁的他曾在阿富汗为英国、丹麦和美国军队担任翻译，否认指控，并声称因爆炸装置在他附近引爆而遭受创伤后压力症（PTSD）。法官约翰·莫里斯（John Morris）在对纳比扎达的判刑中表示，他在上个月的高等法院审判中被一致裁定有罪，犯下了“令人发指的背叛信任”罪。纳比扎达是四个孩子的父亲，居住在爱丁堡的皮尔顿地区，2016年移居英国后申请了英国国籍。他曾在阿富汗担任裁缝，同时也与军人合作，翻译其母语波斯语以及达里语、帕什图语、乌尔都语和阿拉伯语。法庭听取了女子在2021年11月13日与朋友夜游后进入纳比扎达的车辆时是醉酒状态的证据。她告诉法庭，她期望纳比扎达将她送回家，但在旅途中让她感到不适，并不断要求与她发生性关系。女子表示她一再拒绝，并告诉纳比扎达她有男朋友。随后，纳比扎达将车开到离波托贝洛近的乔帕地区偏僻处。女子告诉法庭，纳比扎达夺走了她的手机，并与她发生肢体冲突后在车辆内强奸了她。她说她逃离了汽车，藏在灌木丛中。法庭听取了女子后来告诉亲属发生了什么事情的证据。图片来源，苏格兰警方 图片说明，纳比扎达被终身列入性犯罪者登记册 在判刑之前，他的律师大卫·泰勒告诉法庭，纳比扎达因定罪面临“被驱逐的风险”。他之前获得了在英国无限期居留的许可。泰勒表示，纳比扎达因在为“西方军队”服务期间一枚简易爆炸装置在他附近爆炸而遭受PTSD。纳比扎达还收到了爱丁堡阿富汗社区的多份书面推荐信，称他过去的品行良好。 法官莫里斯告诉纳比扎达，监禁是他罪行的唯一选择。他说：“强奸罪是极其严重的罪行，会对受害者产生持久的影响，就像对这名受害者产生的影响一样。” “你的受害者特别脆弱，因为她明显是醉酒状态。”法官补充道：“这构成了令人发指的背叛信任。”纳比扎达还被终身列入性犯罪者登记册。判刑已延期，以便准备背景报告。侦探警长克尔斯蒂·麦克阿瑟（Kirsty McArthur）表示：“这是对一名女性的可怕袭击，纳比扎达现在将面临他卑劣行为的后果。”