英格兰已成功晋级世界杯16强，按照传统，在重大国际足球赛事前夕，整个国家可能会失去理智。因为在男子球队60年的伤痛之上，英格兰球迷还得克服即将到来的比赛的一个障碍：凌晨1点的艰难开球时间。最早，比赛可能在凌晨3点结束。如果比赛进入加时赛，按照英格兰球队的惯例，可能到凌晨4点才能结束。我们应该让孩子们熬夜吗？我们在哪里观看比赛？酒吧几点关门？我们什么时候开始喝酒？我们什么时候停止喝酒？在这里，我们看看凌晨1点的比赛可能带来的影响。学校 在英格兰对刚果民主共和国比赛获胜后不久，关于孩子们在凌晨1点的比赛中应该或不应该做什么的争论爆发了，当时他们的教练托马斯·图赫尔敦促家长让孩子们请假，不去上学。“写个请假条，让他们看足球，”他说。“他们有很多学要上，但世界杯四年才一次。”我不知道图赫尔先生是否曾在早上8:30对一个10岁的孩子喊过“快把他的鞋穿上”，而7岁的孩子因为不喜欢牙膏的味道拒绝刷牙——而这一切都发生在“良好的睡眠”之后——但是（咳）我有一个朋友确实经历过……家长的WhatsApp群现在充满了应对比赛的策略。正常时间睡觉，凌晨1点叫醒他们，等他们在凌晨3点满怀胜利的肾上腺素或因失利而受到血清素骤降影响时再把他们送回床上？给他们灌满哈利波特糖，给他们的眼睑插上火柴，直到终场哨声响起再让他们保持清醒，冒着第二天可能会出现海啸般的 tantrum的风险？还是好好睡一晚，尽量避免得分信息，在他们上学前放场比赛重播——但错过了现场的魔力？这是一个不可能的第一世界问题。没有人会想到孩子吗？就此，部长们的立场含糊不清。“这是场晚上的比赛，但孩子们第二天可以上学，”教育大臣布里奇特·菲利普森说。听起来像是在菲利普森看来，孩子们可以在凌晨3点既吃蛋糕又享受。部分学校已经告诉家长，他们的孩子可以稍晚到校，而其他学校则决定在学校7点内播放比赛重播。总的来说，这归学校校长的裁量。英格兰球迷在康沃尔的佩兰波斯庆祝哈里·凯恩周三晚对刚果民主共和国的制胜球。照片：Hugh R Hastings/Getty Images 酒吧 周四早些时候，英格兰的场面绝对热闹，当该国两大热门消遣——足球和饮酒以麻醉足球带来的痛苦的球迷意识到，法规只允许他们狂欢到凌晨2点，酒吧就关闭并让他们踉跄回家。没有在凌晨3点痛痛快快地喝上一杯庆祝或安慰的酒，我们该如何忍受这一夜间赛事呢？起初，部长们对此不确定。他们抵制了。他们坚持立场，只允许酒吧营业到凌晨2点。但随后他们重新考虑了。多年来，我们一直在为这一时刻而训练。长期以来，我们在机场的黎明时分痛痛快快地喝着金汤力，在等待去希腊或西班牙岛屿的廉价航班时，坚定了我们的决心。我们可以撑过几个小时，继续喝酒直到周一。而且想想这对经济的推动——支付数据公司Ayden称英格兰对刚果比赛期间，交易量比非比赛日增加了184%。所以基尔·斯塔默挺身而出，向过去两年如此支持英国人民表示最后的感谢。他宣布酒吧可以营业到凌晨5点。尽情享受吧。“墨西哥狂欢”，《镜报》的头版标语。 “英格兰的大熬夜”，《每日邮报》欢呼。 “龙舌兰日出”，《太阳报》称赞。这些都是总理迄今为止最好的头条。 警方 但这样的气氛会持续吗？突发新闻：足球和过量饮酒可能会产生恶果。警方已经紧绷着神经。英格兰城市中心凌晨2点的巡逻并没有展现出国家的最佳状态。因此，酒吧营业到凌晨5点，警察正做好准备。国家警长委员会对允许酒吧营业的时机表示高度批评。负责足球执法的Mark Roberts和负责酒精许可证及伤害减少的Scott Green并不想让人扫兴，但他们有工作要做——而斯塔默的决定让事情变得更难。“英格兰的晋级途径早已为人所知，但这个晚宣布让执法部门不得不调整计划，导致警员延长值班，这使他们远离社区，”他们在联合声明中表示。