2016年10月17日，轨道ATK（现为诺斯罗普·格鲁曼航天系统）恢复飞行，成功发射一批货物前往国际空间站（ISS），此次发射是为了弥补之前一次货运任务的失败。这家私人航天公司与NASA签订了合同，负责将货物运送到ISS，因此此次发射的压力非常大。轨道ATK在两年前的最后一次尝试中，发射几秒钟后便发生了灾难性的爆炸。尽管经历了一些延误，但新升级的安塔瑞斯火箭在弗吉尼亚州NASA的沃洛普斯飞行设施顺利升空，飞向夜空。六天后，天鹅座货运飞船抵达国际空间站，向宇航员送去食物、供应品和科学实验设备。2016年10月17日，升级版的轨道ATK安塔瑞斯火箭在弗吉尼亚州沃洛普斯岛上的NASA沃洛普斯飞行设施上空飞向夜空。（图像来源：NASA/Bill Ingalls）为什么这很重要为了使国际空间站能够维持持续的人类居住，定期的货物运输是必要的。俄罗斯通过其进步号飞船部分满足了这一要求，而欧洲航天局（ESA）和日本宇宙航空研究开发机构（JAXA）也分别通过其自动转运飞船（ATV）和H-II转运飞船（HTV）作出了贡献。NASA方面则与轨道（现为诺斯罗普·格鲁曼）和SpaceX签订合同，进行商业补给服务任务。这两者都是确保美国运营部分的空间站得到充分供给及提供宇航员工作所需的科学和研究材料所必需的。下面是爆炸的录像虽然可以做出调整，在短时间内不依赖一辆或多辆这些飞行器，但进步号、天鹅座和龙号是ISS持续运营的关键组成部分。因此，在灾难性的爆炸后恢复飞行器的运行对于国际空间站项目的健康至关重要。正如发生的那样，安塔瑞斯在不得不停飞进行重新设计之前还会飞行另12次，但那是另一个“今天在太空”的故事。想了解更多太空历史？请查看我们完整的“今日太空故事”档案，并在YouTube上观看我们的“今天在太空”视频。汉内克·韦特林是一位在太平洋西北地区的多媒体记者，报道未来航空的发展，她曾是《太空飞行》和《天文学》新闻的编辑。作为拥有10年以上科学新闻工作经验的编辑，她曾为《学乐课堂杂志》、《医疗页面今日》和橡树岭国家实验室的计算科学联合研究所撰稿。汉内克在她的家乡田纳西州诺克斯维尔的田纳西大学学习物理后，获得了纽约大学的科学、健康和环境报道（SHERP）研究生学位。她于2016年加入Space.com团队，担任撰稿人和制作人，涵盖太空飞行和天文学等主题。她目前住在西雅图，家里有一只猫和两条蛇。闲暇时，汉内克喜欢探索落基山脉，享受大自然，并寻找黑暗的夜空去凝视宇宙。