保加利亚电影在今年迎来了一个时刻，从瓦莱斯卡·格里泽巴赫的非凡犯罪剧《梦想的冒险》开始，该片在五月份获得了戛纳的评审团大奖。同样犀利的《黑钱与白夜》，由克里斯蒂娜·格罗泽娃和彼得·瓦尔恰诺夫执导，风格上与之不谋而合，设定在同样的后苏联黑市经济中，每个人都在贪婪地索取。然而，有些人比其他人获取的更多，警察和犯罪分子占据了大部分利益，普通人则不得不分食残羹。玛丽娜（塔尼亚·沙霍娃）和她的丈夫戈沙（伊万·萨沃夫）显然是后者。玛丽娜是一名助产士，急需顶级治疗的病人们常常会给她塞上一封装满现金的信封，她与同事们分享这笔钱。戈沙是一名地方车站站长，也有自己的副业，视而不见地让走私者从静静停放在铁轨上的油罐车中抽取柴油。一天晚上，玛丽娜下班回家，告诉他：“我们只需要再筹集85列弗。” “就只有？”戈沙叹气，想到在美国这也不过是50美元不到的数额。然而，玛丽娜并不打算向西看；她的梦想是向东去旅行，基于她母亲秘密藏匿的一些情书，幻想自己真正的父亲是一名俄罗斯士兵。这将是一次终生难忘的假期；根据一个古老的保加利亚谚语——大致意思是为雨天存钱——这一对夫妻将他们得来的黑钱投入到一场有效上是朝着陀思妥耶夫斯基的圣彼得堡白夜的朝圣之旅，然后再乘坐西伯利亚快车从莫斯科到中国。这笔账总共是10,310列弗（6000美元），现金支付可以享受3%的折扣。锐利的目光会注意到，保加利亚在2026年1月采用了欧元，但电影制作者为了最大程度地发挥影响力，延迟揭示这一情节——究竟是哪一年？在这种未知中，我们看到玛丽娜为她的朋友和家人举办了一场时尚秀，展示了她计划在普希金博物馆、玛丽恩基歌剧院和凯瑟琳宫穿的所有服装。几天后，一位新闻播报员宣布俄罗斯入侵乌克兰。“这意味着什么？”玛丽娜疑惑。“我们远离那儿，”戈沙耸耸肩。“到夏天，没人会记得。”然而，他们还是回到旅行社，旅行社提供了从贝尔格莱德直飞圣彼得堡的航班（现已被禁止）重新预定，因为这是一座方便的非欧盟城市。就像在《布拉加的教训》中那样，这部电影曾获得2023年卡罗维发利水晶地球奖，并成为保加利亚的官方奥斯卡提名，在索非亚的贫困文化中，没有梦想会不遭受惩罚。首先，没有如承诺的那样通往贝尔格莱德的公交车，同时在一个恰到好处的细节中，玛丽娜和戈沙被首都的自豪游行和反自豪游行夹在中间。最后，戈沙打电话给他的姐夫科索（伊万·巴尔内夫），一个出租车司机兼重金属吉他手，带他们去。在科索家短暂停留时，玛丽娜的更世俗一些的姐姐露西（玛尔吉塔·戈谢娃）嗅出了异样并拨打了一个电话：旅行公司破产了，他们的预订没有记录（“你为什么不选择一个正常的国家？”露西问）。这是骗局吗？究竟发生了什么从未得到解释，但更有可能的是该公司只是破产了，因为他们欠很多其他人钱。警察对此无动于衷，反而将戈沙推向一个名叫坦克的黑帮，坦克承诺在一周内为他追回钱，以40%的佣金。如你所料，事情可以因为叫坦克的角色而瞬息万变，而当玛丽娜和她的姐姐因三十年的旧怨及她无子女婚姻中的一个非常私人的秘密发生争执时，确实如愿以偿。之后情势变得非常黑暗。仅在一年前，这部电影对西方观众来说似乎显得颇为古怪，甚至异域，但随着生活成本危机在伊朗战争的后果中在各地蔓延，这个故事现在显得异常及时，玛丽娜那种对沙皇俄罗斯的玫瑰色、几乎是MAGA式的迷恋也如此出乎意料。然而，出人意料的是，《黑钱与白夜》的核心并不是对晚期资本主义政治的严酷解读，而是一部演技精湛、情感真实的爱情故事，尽管它可能在最悲惨的条件下结束，但在片尾爬行的字幕中，有一种动人的和解的承诺将逐渐浮现，尽管这一切仅在对话中展现。标题：《黑钱与白夜》 电影节：卡罗维发利（水晶地球奖） 导演：克里斯蒂娜·格罗泽娃，彼得·瓦尔恰诺夫 编剧：克里斯蒂娜·格罗泽娃，彼得·瓦尔恰诺夫，德乔·塔拉列日科​ 演员：塔尼亚·沙霍娃，伊万·萨沃夫，玛尔吉塔·戈谢娃，伊万·巴尔内夫，西比拉·佩特罗娃 售后：阿布拉哈斯电影公司 影片时长：1小时34分钟