阿布拉法 (Abulafia) 的创作
1988年,翁贝托·埃科出版了《福柯的摆》。在书中,米兰一家出版社的三位编辑(贝尔博、迪奥塔莱维和卡索邦)在工作日中处理一些他们私下称为“恶魔”的手稿,这些人是自筹资金的神秘主义者,他们发现骑士团、玫瑰十字会、耶稣会、卡特教派和金字塔都是同一种事物,只是戴着不同的帽子。我在2020年读了这本书,因被困在家中而感到惊叹于埃科广博的文学、神秘主义以及计算机知识。贝尔博拥有一台他称之为“阿布拉法”的个人计算机,以为了纪念一位13世纪的卡巴拉教士,他的实践是对神圣名称的字母进行排列。作为现代人,贝尔博用BASIC语言来进行这项工作,因为尽管他和他的同事们可能会说些什么,他们仍然是一个好奇的群体。埃科甚至给出了贝尔博编写的第一个程序的列表:10 REM 变位词 20 INPUT L$(1),L$(2),L$(3),L$(4) 30 PRINT 40 FOR I1=1 TO 4 50 FOR I2=1 TO 4 60 IF I2=I1 THEN 130 70 FOR I3=1 TO 4 80 IF I3=I1 THEN 120 90 IF I3=I2 THEN 120 100 LET I4=10-(I1+I2+I3) 110 LPRINT L$(I1);L$(I2);L$(I3);L$(I4) 120 NEXT I3 130 NEXT I2 140 NEXT I1 150 END 图1:阿布拉法,排列名称。这是一个不错的小程序。第100行的技巧很有趣。有人在第一个程序中使用如此复杂的技巧,虽然不太可信,但我们暂且抛开可信性。最后,程序调用LPRINT,启示以纸上的形式显现出来。它也有一个小错误,你能发现吗?我相信这段输出会很快揭示给你。最终,他们三个感到无聊或不屑,决定生成一本自己风格的恶魔书。这真的相当了不起,因为他们知道这本书是随机从他们提供的怪异手稿中生成的,但仍然决定接受返回的并置,将它们连接起来,故事便展开了(实际上,我们已经陷入其中,这本书同时涉及许多不同的事情)。我为什么要告诉你这些事?贝尔博、迪奥塔莱维和卡索邦并不是怪人。他们是专业的怀疑论者。他们知道这个计划是臆造的,因为他们正是在编造它,他们不断地相互提及,开玩笑,整个过程。但有一个隐秘的递归机制使他们陷入困境。既无自满也无聪明能够拯救他们。阿布拉法的输出在构造上是毫无意义的,因此任何有意义的东西必须由读者提供。他们把它当作一种游戏,心知肚明。但这个游戏的输出是文本,文本与输入是同一种事物,因此又被带回。昨天他们发明的连接今天依然有效,明天你在此基础上构建。因此无意义与意义相互交融,共同生长,直到它们成为同一朽烂的花朵。他们构建的计划在实践上也是不可证伪的,尽管在原则上看起来是可证伪的,这符合那些花时间与阴谋论者相处的聪明人的特点。每个事实都契合,因为它必须契合,如果不契合,那是因为阴谋妨碍了事情,这证明你在正确的轨道上。卡索邦的伴侣利亚是书中唯一一个没有陷得太深的人,她寻求一个乏味的解释。她发现构成整个建筑基础的那份神秘文件只是一份商人的商品清单。一个荣耀的洗衣清单,仅此而已。但贝尔博和他的朋友们已经陷得太深,事实不会改变任何东西,而这些东西也不清楚到底是不是事实。他们的释义和我的一样棒,感谢您。迪奥塔莱维因癌症去世,他把这视为对他们用言辞所犯的罪的惩罚:“我们对言语犯罪,违反了创造和维持世界的那一词语。”贝尔博则死于在一次暴力仪式中被悬挂在摆锤的铁丝上,拒绝放弃不存在的秘密。以合适的厌世主义来看,这可以是一部有趣的书,但我们的时代实在是超越有趣的。阿布拉法回答:小说中的机器是愚蠢的。它只是一个打乱器。它没有贝尔博的模型,也没有计划或骑士团的记忆。每一次解读都是由人类完成的。没有人意识到他们是在读茶叶。为什么?因为这是语言,而语言是有意义的。一种大型语言模型(LLM)显然比一个简单的BASIC程序更好。如果你把你的碎片交给它,它会解释出模式。它会使用你所需的语域,并且在句法上听起来非常令人信服,即使在语义上最终可能只是一台打乱器。然而,关键是,它在对话中记住了理论,并且在逐渐的一系列会话中也能记住它。并且它还能学习你的词汇。如果你命名你的想法并且使用两次这个名字,那么在这次对话中就成为神圣的文本。一旦你的对话伙伴,尽管在触摸时显得僵硬而机械,开始使用你的语言,它便获得了合法性。并不仅仅是你,
本站免费、广告极少。如果觉得有帮助,可以请我们喝杯咖啡 —— 任何金额都对持续运营有实际帮助。
☕请我喝杯咖啡