中央银行将关键利率提高了四分之一个百分点，因为能源价格飙升推高了通货膨胀。加拿大央行（BoC）已在三年多以来首次上调关键利率，并警告需要进一步加息以防止高企的能源成本引发更广泛的通货膨胀。本周三的四分之一百分点加息将利率提升至2.5％，这一举动广受预期，而央行也将2027年的通货膨胀预测从7月预测的2％上调至3.1％。今年的增长预计将达到1％，高于7月的0.7％。推荐的故事有4个项目：1. 加拿大、美国和对等关税：它们将如何影响这两国经济？2. 布伦特原油价格超过每桶100美元，伊朗和美国加大攻击。3. 七国集团将释放石油和柴油库存，这会降低价格吗？4. 钾肥是什么，为什么美国从白俄罗斯进口？结束推荐。BoC行长蒂夫·马克尔姆（Tiff Macklem）表示：“由于通货膨胀前景显著上升，经济显示出韧性，增加政策利率是必要的，以减少高企的能源价格可能溢出并成为普遍通货膨胀的风险。”他补充说：“可能需要进一步提高政策利率，但考虑到不确定性，我们将谨慎行事。”9月份的年通货膨胀率达到3.2％，高于央行设定的1至3％的目标区间，几乎完全由能源及相关运输成本上涨推动。马克尔姆表示，预计年末通货膨胀率将达到3.5％，在2027年大部分时间维持在3％左右，然后在2028年中期回归接近2％的目标。“执委会一致认为通货膨胀风险已增加，货币宽松的空间缩小，”马克尔姆说。这次加息是自2023年7月以来的第一次。“我们不认为核心通货膨胀的衡量标准会像央行担心的那样加速，特别是在全球能源价格稍微缓和的情况下，因此我们认为政策利率不需要超过2.75％，”加拿大帝国商业银行资本市场的高级经济学家安德鲁·格伦瑟姆（Andrew Grantham）说道。货币市场预计1月份将再加息25个基点，并预计基准利率将在明年12月上升至3.25％。马克尔姆表示，以往的经验表明，企业将在未来一年内根据成本变化提高产品和服务的价格，从而提高整体通货膨胀。他说：“高能源价格与传递效应的结合增加了通货膨胀的持续性，”尽管他补充说，仍然存在诸如与美国的贸易摩擦和中东冲突的快速解决等长期不确定性。反对加息的经济学家表示，剔除波动性商品成本的核心通货膨胀仍徘徊在约2％。他们还表示，加息可能会阻碍温和的经济复苏，考虑到美国的贸易紧张局势和疲软的就业市场。马克尔姆说，新公布的美国关税将在第四季度减缓经济，但他对2027年经济应会恢复增长持乐观态度，因为消费者支出将继续，出口回升，企业投资增强。经过第二季度年化增长3.3％的强劲表现，央行的新货币政策报告预计第三季度经济将放缓至2％，第四季度进一步降至0.8％。然而，该报告将明年及后年的国内生产总值（GDP）预测从7月的1.8％上调至2％。马克尔姆表示，这额外的增长将有助于吸收经济中的闲置产能。BoC的下次利率决定将在12月9日作出。