上周，一位MetaFilter会员发布了一个链接，指向一个看似是《晦涩忧伤字典》的新网站，这是约翰·科宁十年来致力于制作的一个"为我们都感受到但没有词语来表达的情感创造虚构词汇的字典"。这个精致的网站包括了你对出版商宣传书籍网站的所有期望内容：作者传记、媒体报道，以及购买该书的亚马逊链接。奇怪的是，它还包括了整本书的文本，从开头的800字前言到所有311个新造词的完整档案，以及它们的定义、词源和短文，全部由科宁撰写。书中科宁和其他几位艺术家创作的原始拼贴插图明显缺失。取而代之的是，每个词都有一个使用DALL-E 2生成的人工智能图像，充满了该模型典型的错误和伪影。 “现在是IŊΨ-o-clock” 首页顶部的横幅鼓励访问者“使用人工智能生成你自己的词汇——给你的忧伤一个声音！”提交忧伤的功能让你描述一种感觉，然后使用OpenAI的GPT-4生成新的词、词源和定义，这些内容会进入“用户生成的忧伤”画廊，并附上AI生成的艺术作品。MetaFilter的成员们立刻表示怀疑，我也是。我的妻子阿米和我在2022年制作了一款卡牌游戏，名为《陌生的词汇》，部分受到科宁项目的启发。我们拥有该书的副本，并且多年来我一直在网上关注这个项目。对人工智能的拥抱看起来并不符合其性格。然后我注意到，新的网站完全是与原始Tumblr主页不同的域名： 原始域名：dictionaryofobscuresorrows.com 重启域名：thedictionaryofobscuresorrows.com 这是怎么回事？ 一点历史 约翰·科宁在2009年通过Tumblr推出《晦涩忧伤字典》，并在2013年扩展为一系列受欢迎的视频论文。如果你知道这个项目中的任何一个词，很可能就是“sonder”，它远远超出了其起源，逐渐进入了大众用语，最终出现在Dictionary.com和Merriam-Webster上。 sonder n. 认识到每一个随意的路人都过着和你一样生动而复杂的生活—充满了他们自己的野心、朋友、日常、担忧和继承的疯狂—一个悄然延续于你身边的史诗故事，就像深埋地下的蚁丘，通向数千个你永远不会知道的其他生活，在其中你可能只出现一次，作为在背景中喝咖啡的配角，作为高速公路上疾驰的模糊车流，作为黄昏时分一扇亮着灯的窗户。 其他科宁创造的词汇也在他的项目之外找到了生存空间。你可能遇到过“anemoia”（对你从未经历过的时间或地点的怀旧感）、“vellichor”（对二手书店的奇怪怀旧）或“monachopsis”（微妙但持续的格格不入感）。但“sonder”无疑是突破性的成功。我敢打赌，大多数听过这个词的人并不知道它是2012年在Tumblr上由一个人创造的。现在有一个名为Sonder的R&B乐队，一个失败的Airbnb竞争者，以及无数从咨询公司和风险投资公司到咖啡馆和药房的企业。目前离我两英里远有一家名为Sonder的酒吧。 官方Instagram上宣布书籍发布的照片 这次成功为科宁赢得了与Simon & Schuster的出版协议，这本书在2021年11月发布时成为《纽约时报》畅销书。两年后，大约在2023年8月，新的《晦涩忧伤字典》网站上线，但奇怪的是，从官方Tumblr页面或社交媒体上没有相关引用。 一个光鲜的冒名顶替者 科宁项目的使命，用他自己的话说，是“照亮作为人类的基本陌生感。”因此，鼓励人们用LLM生成新词和定义似乎很奇怪，这是一种有争议的技术，虽然它经过大量人类写作的训练，但不能理解成为人类的感觉。我直接联系了约翰·科宁，询问他是否参与了这个网站。他一小时后回信：是的，伙计，我与之毫无关系。对此我不知道该想什么或该做什么，因为这个网站做得相当好。实际上比我自己的还要好。在“页面底部的站点版权声明”中，他们列出了负责者，因此很容易找到：Qontour（前身为Prompt Digital），一家位于旧金山的网页设计和营销公司。 网站未获授权的唯一线索是在他们的作品页面上，他们谈到“Qontour构建了互动数字平台——在Webflow中设计了该网站，生成了一个由人工智能驱动的图像库，并推出了一个让访问者提交自己的忧伤并向字典添加新定义的功能。”在该页面上，他们自称为书籍的“粉丝”：“该网站为粉丝（像我们这样的人）提供一个地方来找到所有内容——视频、评论、采访和购买链接。”