快艇杀手杰克·谢泼德承认对一名女性进行暴力袭击，包括用烧烤夹击打她的胸部。在艾尔斯沃思刑事法庭，38岁的他通过监狱视频链接对两项导致实际身体伤害的攻击罪和破坏财物罪表示认罪。这些袭击发生在去年2月和6月，导致谢泼德被召回监狱。他最初因2018年因24岁夏洛特·布朗的过失杀人被判入狱10年，当时他的快艇在首次约会时坠毁。谢泼德在乔治亚州逃亡期间错过了他的老贝利审判，最终被引渡回英国服刑。2024年1月，他在假释中获释，但在去年9月因被指控对女性施暴而面临召回监狱的风险。在周二的听证会上，谢泼德对这三项罪名表示认罪。他承认在2025年2月将女性按倒并打了她一拳，2025年6月用烧烤夹击打她的胸部，并在同月损坏了她的钥匙。检察官同意撤回另外两项控告，即控制或胁迫行为及故意窒息。