埃琳·希尔德布兰的《五星周末》系列改编本本周在Peacock上线。该系列基于她2023年的小说，主演为詹妮弗·加纳。贝卡·布伦斯特特（《女仆》《我们这一天》）创作并编写了这一系列改编作品。她的第一部作品改编作《完美伴侣》在Netflix上取得了成功，并衍生出了第二季，该季将基于她的书《天鹅之歌》。换句话说，埃琳·希尔德布兰在好莱坞很受欢迎。与《纽约时报》的对话中，希尔德布兰透露，“我认为我还有七八本书正在开发中。”对许多小说家来说，下一步的逻辑是开始专门为银幕创作，无论是大银幕还是小银幕。但希尔德布兰对此并不感兴趣。她告诉《纽约时报》：“我对写电视没有兴趣。”看起来，她很高兴写出极受欢迎的小说。她对电视改编的态度是让剧集制作人掌控节目。“我会在他们开始之前跟编剧交谈，”她说。“将它转变为引人入胜的电视是他们的工作。”希尔德布兰并不在意自己的作品是否准确地从纸面转化为银幕。“人们可以去读这本书——我希望他们这么做——但节目需要继续推进。它需要以自己的节奏进行，需要进行调整、变化，以便每一集都能让你渴望更多，”她最近对《今日美国》表示。“我基本上给了剧集制作人贝卡·布伦斯特特完全的自由：“做你想做的，创造最好的电视。我唯一关心的是南塔基特。我想确保南塔基特的呈现是正宗和准确的。”希尔德布兰的下一本小说是她与女儿共同创作的《赛马》，将于九月发布。在她与《纽约时报》的采访中，希尔德布兰透露，她已经在创作一本新书《小说家》。这本书讲述了四位作家在艾奥瓦作家写作坊相遇——希尔德布兰曾在那儿担任教职和写作研究员——并且他们的职业道路走向了不同的方向。“我真的很想写关于作家和职业嫉妒的故事，”她对《纽约时报》说，并补充道，这个故事已经酝酿了“很长时间”。