Billboard Japan采访了Nagie Lane成员mikako，这位多语言音乐家在六月份主持了女性音乐——平等舞台活动，带来了最新的WIM访谈。日本的WIM倡议于2022年启动，以庆祝那些对音乐和娱乐做出重大贡献并通过其工作激励其他女性的艺术家、制作人和高管，延续Billboard每年举办的WIM荣誉。这一专访系列聚焦于日本娱乐行业的女性参与者，是日本WIM项目的亮点之一。探寻最新的视频、图表和新闻，由Billboard Japan和Spotify共同呈现，女性音乐——平等舞台活动于6月9日在东京的SGC Hall Ariake举行，盛况空前，女性艺人闪耀全场。除了分享对这一事件的印象，mikako还谈到了她在维也纳度过童年后所形成的性别平等意识，以及她在混合性别团体中的工作心态。您在6月份主持了女性音乐——平等舞台的现场活动。您能先分享一下当天的印象吗？我觉得这是一个非常有意义的活动。首先，这让我有机会回顾作为女性经历过的种种——那些让我觉得“等一下，那其实有点不舒服”的时刻，或者那些让我记忆深刻的事情。就我个人而言，当我遇到不愉快的事情时，我往往会试图快速忘记或者让它过去。然而，活动设置旨在引起我们对女性性别平等的思考，这让我意识到“也许其他人也有这样的感受。”这是一个极好的机会，让我感受到我并不孤单。尤其是，我认为邀请世界舞台上活跃的艺术家并举行这样的活动本身就是一个很大的声明，传达了一个很好的信息。我很高兴能担任主持人，希望这项活动能够持续下去。如果您不介意分享，能否多谈谈您所说的那些“让您难以忘怀”的事情？社会上有一种观念认为女性容易情绪化。我确实看过一些以此为主题的电视剧。就我个人而言，在重要的讨论中，我也有过声音微微颤抖或差点哭泣的时刻。但在这种情况下，我担心自己会被视为情绪化，以至于我的实际观点不会被作为一个平等的意见对待。因此，在这样的环境中，我试图表现得强硬。也许我对此过于在意，但在我生活的过程中，我听到“女性容易情绪化”这个说法时，我注意到自己有一部分试图不符合这个模式。在女性音乐——平等舞台活动中，ATARASHII GAKKO!、羊文学、LANA和Awich进行了现场表演。您从他们的表演和现场评论中收获了什么信息？每个人都非常强大，他们的共同点是每个人都有一个想要传达的信息。ATARASHII GAKKO!在采访中说他们的概念是“hamidashi”(超越)，而不是“marudashi”(无所顾忌)。这正是他们通过音乐和表演所展示的——如何在遵循规则的同时，保持真实的自我。我觉得羊文学特别酷，他们坦诚表示“我们也在摸索中”，并通过强大的音效表现出来。LANA说她不做作，我觉得这正是她所展现的。Awich表示她希望充分传达来自自身生活经历的力量和爱。四组表演者都将120%的自己投入到那个舞台上，我对他们作为艺术家非常敬佩。当这样的人通过表演传达出让人想起“他们也是人，和我一样”的言语和情感时，他们的热情和感情直接传达出来，站在侧面观看的我感动不已。世界上存在着和人一样多的不同表达形式，这无论你是不是艺术家都是如此。仅仅在那一天看到四种不同类型的表达，本身就富有意义。这似乎证明了我们所要做的只是发光，做真实的自己，我觉得这太美好了。Nagie Lane是一个混合性别的团队。在您的工作过程中，是否有时会意识到自己是女性？Nagie Lane现在是一个合唱团，但最开始我们是一个无伴奏合唱团。最初的阵容是三男三女，当时我在想我是否应该展现更多“女性化”的特质。但由于我在维也纳长大，未接触过日本普遍认为的“可爱”（kawaii）文化，所以我本来就没有对此太过意识。我感到这与我真正的自我并不相关，因此我很早就放弃了这个想法。因此，在早期，我曾想到过“也许我应该看起来更女性化——穿裙子、穿可爱的衣服……