约翰·特拉沃尔塔今年在戛纳电影节上享受了一次高调的亮相，世界首映了他导演的处女作《螺旋桨单行夜车》，并意外获得了荣誉金棕榈奖。故事设定在1962年，围绕着一个小男孩在从纽约飞往洛杉矶的神奇‘牛奶之旅’中，进行了一次多站的飞行，途中飞机在匹兹堡、芝加哥、堪萨斯城和丹佛降落。这部1小时的电影于5月29日在Apple TV上发布，是特拉沃尔塔酝酿已久的一个热情项目，改编自他1997年同名的小说。与特拉沃尔塔一起走红毯的还有这部电影的制作人杰森·伯杰和艾米·拉斯莱特，他们是洛杉矶公司Kids at Play的联合创始人。这对夫妻团队围绕帮助天赋将他们的创意构思变为现实建立了自己的业务和声誉，以安东尼·安德森、尼茜·纳什、凯基·帕尔默和塔比莎·布朗等过往合作伙伴为例。伯杰表示：“在某种程度上，我们已经成为他们的制作公司。他们可以来办公室，和编辑、制作人坐在一起，闲聊、放松、写作，随便……这给了他们一种自由和安全的感觉。他们信任我们。”他举例提到帕尔默的2020年艾美奖获奖家庭现实节目《与泰勒斯一起的Turnt Up》，在节目中她饰演多个角色，说明他们是如何与天赋合作的。“她有个想法，来了之后我们稍微改造了一下，并说服她扮演所有角色，”他说。“我们还与安东尼·安德森合作过烹饪节目，以及与尼茜·纳什合作过关于爱情的系列节目。人们来找我们提出他们的想法。我们帮助他们构思并开发出新的格式……然后围绕他们创建一个编剧小组。我们可以从剧本到屏幕。”拉斯莱特表示，当谈到预算时，这家公司以简约为美也受到赞赏。“一些制作人可能会看到约翰的项目，认为需要1亿美元来应付所有飞来飞去的东西……但我们关注的是如何高效，以及什么对项目最好。抛钱不是项目最佳选择，也不是必需的，坦率地说，现在行业并不是这个方向。”伯杰还强调他们对所有形式的开放性，引用布朗的学前系列《Tab Time》，该节目于2021年在YouTube上首次推出，作为例子。“我们授权给YouTube并分发到Peacock和亚马逊……对于约翰的特写，我们正在与Apple合作，因为这样更合适，”伯杰表示。这对夫妻首次与特拉沃尔塔建立联系是通过他们的经理彼得·普林西帕托、兰迪·米歇尔（负责特拉沃尔塔）和乔尔·扎达克（在Artists First）。拉斯莱特表示：“这个项目对他意味着一切，但他在等待合适的时机……我们被介绍给他，合得来，分享了同样的愿景。”“寻找小事情中的快乐，这就是我们的目标。这是关于旅程。对他（小男孩）来说，实际上没有发生什么事情……一切对他来说都感觉神奇、壮观又宏大……这提醒你以这种方式看待世界，小事情可以变得很重要。”伯杰透露，他们的大儿子对飞机的热情使他与最初的小说一拍即合。“他是个飞机迷。非常喜欢飞机。阅读这本书时，我能与妈妈和儿子产生共鸣。每当我们飞行时，他都会给飞行员画画，问要翅膀，想去驾驶舱，”他说。拉斯莱特说，特拉沃尔塔对这个项目有着非常清晰的愿景，并在拍摄现场以极快的速度工作。“他花了二十年时间构建他的愿景。他是我们合作过的导演中最清晰的前进道路……他知道每个人应该穿什么，道具应该是什么，每个镜头的构图，因为他也是一名演员，他与现场演员的关系都是‘我们明白了，我们开始吧’，”她回忆道。航空角度，1960年代的设定，以及特拉沃尔塔自己对飞行和经典飞机的热爱和对细节的关注，使得电影面临了一系列非常具体的挑战。“你在看一个非常顶尖的时代，1962年。这是好莱坞和航空的黄金时代，航空当时也在经历从螺旋桨飞机向喷气式飞机的过渡，”伯杰说。“我们对盐瓶和餐具都感到纠结。这是1962年的最佳呈现。约翰有点像一个历史学家……他了解很多关于艺术、历史、航空和中世纪设计的知识。有很多霍普尔式的调子。约翰真的想要让你感受到被传送到那个时代，但又不会脱离叙事，所以你所看到的一切都是完全的复制品，或者来自那个时代。”拍摄在2025年上半年进行，制作团队在纽约、堪萨斯城和洛杉矶定点。拉斯莱特说：“在堪萨斯，约翰有一架‘星座’飞机，那是一架四个螺旋桨的飞机。我们很幸运他有这样一架……在前期制作期间。