他们的串流名声，像往常一样，早已传遍四方。在桑德兰AFC的大规模旅行团队来到纳什维尔不到24小时，这个话题就在早晨的商务活动中被提起：哦，是的，这是那个Netflix系列片中的英超足球俱乐部。广告“我多久听到一次（这个）？”桑德兰首席执行官汤姆·伯威尔说道。“每天每小时都听到。”桑德兰，这些曾经的记录片明星，如今在近年来焕然一新。这不再是近十年前挣扎的球队，而是来到这里开展业务。7月25日下午5点，他们将在Geodis公园与英超对手利物浦进行一场引人注目的季前热身赛。众所周知，利物浦显然是这两家俱乐部的明星。但不要低估来自桑德兰的黑猫们的受欢迎程度。自从这个足球狂热、蓝领、位于英格兰东北部的海滨城市成为2018年首播的那部精彩纪录片的对象以来，他们的追随者人数大幅增加。如果你对Netflix的《桑德兰至死不屈》不熟悉，那你真的应该看看。这部系列片备受赞誉，原因很充分。我强烈推荐给大家，无论你是否是体育迷。这不仅仅是关于体育的游戏。广告“它教会了我们很多关于自己的事情，”伯威尔说道。“……它教会我们的，是我们可以通过不仅仅是足球让自己对世界变得有趣，因为销售这部纪录片的并不是英超足球，而是关于胜利和失败以及与之相关的痛苦的深刻故事，尤其是对于我们的球迷。”虽然英格兰有很多对其传统丰富的足球俱乐部充满热情的球迷群体，但桑德兰却脱颖而出。如果有美国的类比，可能是与SEC的大学足球相关，因为这种代际和区域身份。桑德兰的情感，确实是想说得更多。“当你签约桑德兰时，”前锋威尔逊·伊西多尔说道，“你不能以10%或20%的状态（去比赛）。这是不可能的。你每次都必须全力以赴，因为你能感受到（来自球迷的支持）。你身上穿的这件球衣有着分量。”球迷的激情在桑德兰的纪录片中显得尤为共鸣，但更重要的是，这是个特殊故事，因为这是关于失败的故事。2017年，桑德兰从英超降级，这是任何一个球迷群体都难以承受的创伤。在2018年，这部Netflix系列片跟踪了这个俱乐部不可思议的再次降级，接连从英格兰足球的顶级联赛降到第二联赛，再到第三联赛，都是在连续的赛季中完成的。广告体育的创伤使这部系列片不仅仅是一部纪录片，更像是一部艺术作品。因为艺术作品会唤起情感。它让你感受到一些东西，而《桑德兰至死不屈》确实让人感受到了一切。从那首令人难忘和挥之不去的主题曲（“船坞” by The Lake Poets）到俱乐部逐渐解体，再到失利和动荡给一座城市带来的影响，在伯威尔的描述中，“足球是宗教”，这部系列片没有放松。斗争让人真切。虽然并不总是容易观看，但它以一种很少有体育纪录片能做到的方式让人感到温馨。“我现在非常感激它，”伯威尔说道。“我会说，这种伤害、痛苦、兴趣和——在某种程度上——混乱的程度是有市场的。我会为这个感到相当自豪，因为如果你来桑德兰AFC的后台拍摄，现在的场景可能没有那么有趣……我们仍然根植于我们的社区，并且将始终保持这一点。”广告 在任何国度，几乎没有任何职业体育团队会同意像桑德兰那样，给予长达数年和三季Netflix的无滤镜访问。这部系列片表明了原因——谁愿意让自己的职业痛苦被展示给数百万观众？——但从长远来看，这种努力证明是全球曝光的值得。桑德兰的整整一个追随者群体因此被建立。伯威尔说道：“这部系列片给了我们一个美妙的平台，”尤其是在北美。“而这支球队呢？你现在见到他们了。”经过七个赛季，桑德兰在2025年赢得了英超的升迁。在过去的一个赛季中，他们在20支球队中排名第七，领先像切尔西、纽卡斯尔、埃弗顿和热刺这样的知名俱乐部。这是桑德兰25年来在英超的最佳排名，为2026-27赛季的欧洲比赛资格奠定了基础。广告 杉德兰重返英国足球的顶级联赛，并且蓬勃发展。这对即将到来的赛季寄予很高的希望，这种希望把这家俱乐部带到了纳什维尔。你很有可能认识某个会去比赛的朋友来为利物浦加油。不过，如果你能在此之前抽出些时间来看一点Netflix，你可能会发现自己去为其他球队加油。 请联系田纳西州体育专栏作家甘特里·艾斯特斯（Gentry Estes），邮箱是gestes@tennessean.com，或者在Bluesky平台上与他互动，用户名@gentryestes.bsky.social。这篇文章最初刊登在纳什维尔天纳西州人上：桑德兰向Netflix摄像机敞开了心扉