泄露的私人活动录音似乎捕捉到了美国副总统JD Vance嘲讽加拿大在贸易协议中显然屈服，并嘲弄总理Mark Carney试图“比特朗普更强硬”。这段录音显然是在一次筹款活动中录制的，并与加拿大新闻社分享。在这项艰难谈判的最后阶段，美国总统威胁对加拿大征收50%的关税。录音中，Vance被听到在纽约南安普敦的一群支持者面前说，Carney是一个“非常和善的人”，而且他与他相处得很好。但他也说Carney“进来时挺起胸膛，说，‘我要比特朗普更强硬’。”据加拿大新闻社报道，他说：“这非常搞笑，因为Carney将此视为加拿大的胜利，但从根本上来说，他们在很多问题上都退让了。”这段录音不太可能在这一关键时刻帮助两国代表团之间的关系。加拿大官员表示，离达成协议不远，协议可能会包括加拿大再次允许美国酒类在全国销售，以换取避免特朗普的最严重关税。特朗普最初说他将在8月19日实施关税，但在周二他退缩并宣布了为期三天的暂停。白宫在7月份表示，50%的关税是对加拿大“歧视性待遇”的报复，这包括在10个省中有8个省和三个地区禁止出售美国酒类——这是对特朗普早在2025年针对加拿大的首次关税威胁的回应。美国葡萄酒、啤酒和烈酒的生产商表示，抵制对他们的销售产生了显著影响。据白宫称，加拿大对美国酒类的进口同比下降约81%。曼尼托巴省省长Wab Kinew和诺瓦斯科舍省省长Tim Houston本周证实，Carney已要求各省将美国酒类重新上架。Kinew周四表示：“我不会说Carney在向我们乞求，但在乞求之前的步骤是什么呢？”他鼓励加拿大人无论如何继续抵制美国产品。“如果我们把酒放回货架上，就别买……选择加拿大的产品，”他说。“在面对特朗普的关税威胁时，我们团结一致做得非常好，我认为我们应该继续这样做。”Kinew表示，他尊重Carney对抗特朗普，并认为加拿大在谈判中应该坚持立场。“我认为特朗普很弱。今天的美国在全球的地位比一年前更弱，他在中期选举中准备遭受惨败，”他说。“很聪明的人说过‘你不能跟坏人达成好协议’，我认为这个规则在这里适用。所以我认为我们应该继续斗争。