早上好。您正在阅读《Up First》通讯。请在此订阅以将其发送到您的邮箱，并收听《Up First》播客，获取您开始新一天所需的所有新闻。今天的头条：美国与伊朗之间的冲突持续到今天早晨，标志着连续第三个周末的战斗。伊朗通过对地区美国盟友进行攻击来回应美国的袭击。美国的周末攻击发生在伊朗宣布关闭重要的霍尔木兹海峡之后。周六，在德黑兰一个纪念已故伊朗最高领袖阿亚图拉·阿里·哈梅内伊的聚会中，一名男子举着他的海报。Vahid Salemi/AP隐藏标题 Vahid Salemi/AP 🎧美国中央司令部宣布，他们已经削弱了伊朗在霍尔木兹海峡攻击国际航运的能力，因为他们打击了多个伊朗目标，NPR的Hadeel Al-Shalchi向《Up First》表示。伊朗报告称，美国的袭击造成一人死亡，并表示位于伊朗中部的一处农业水泵站被击中，导致一名警卫丧生。谈判的状态仍不明确，尽管伊朗表示它仍在与包括阿曼、卡塔尔和巴基斯坦在内的调解人保持联系。战争的影响在全球持续显现，周一市场开盘时，全球基准油价上涨超过4%。南卡罗来纳州参议员林赛·格雷厄姆在71岁时去世。华盛顿D.C.医学检查员的初步调查结果显示，心脏病导致的主动脉夹层是死亡原因。格雷厄姆在参议院任职近25年，成为推动特朗普总统政策和人员优先事项的关键盟友。🎧格雷厄姆是美国作为世界保护者的传统共和党信仰的最后几个支持者之一，NPR的Eric McDaniel表示。他刚刚结束一项海外旅行，旨在加强与欧洲盟友的安全关系。格雷厄姆与特朗普维持着紧密关系，在关键时刻担任重要的联络人，包括游说参议院同僚无罪释放特朗普，后者试图在2020年选举失利后坚守权力，McDaniel表示。🎧随着格雷厄姆的去世和参议员米奇·麦康奈尔的缺席，国会今天以更紧的共和党席位返回。麦康奈尔昨天透露，摔倒导致了他的住院治疗。参议院共和党人已为特朗普的司法部长提名人托德·布兰奇设置了听证会，但由于一些成员的担忧，下一步仍不确定，NPR的Claudia Grisales指出。立法者还在考虑格雷厄姆倡导的一项对俄制裁法案，一些共和党人推动将该法案更名以纪念他，并在本周推进该法案。根据NPR和马歇尔项目的调查，囚犯可以提出投诉，指控虐待，但通常会遭到报复。在2023年，联邦监狱中提出的投诉中不到2%得到了批准，大多数因程序错误被驳回或因其他原因关闭。法院记录、诉讼和采访显示，许多案件未能被报告，因为被指控虐待的同一名警员往往会对寻求帮助的人施加压力。一名突出的巴勒斯坦医生Hussam Abu Safiya在以色列监狱中被拘留了18个月，面临快要死亡的危险，因没有被指控或审判，他的律师表示他遭受了以色列监狱警卫的日常殴打。NPR的Emily Feng告诉《晨间版》，关于他的待遇的报道在以色列引发了小规模抗议和请愿，要求释放Abu Safiya医生和其他13名巴勒斯坦医生。图片显示，维克托“Marka27”Quiñonez是墨西哥出生、位于布鲁克林的视觉艺术家，2026年5月14日在Queens的Ridgewood工作室中。Laila AnnMarie Stevens为NPR隐藏标题 Laila AnnMarie Stevens为NPR 维克托“Marka27”Quiñonez的艺术展“Ni De Aquí, Ni De Allá”展出了看似活泼的流行艺术的生动树脂雕塑，里面包含手铐、仿真枪和旧玫瑰念珠等物品。此次展览反映了艺术家的墨西哥美国背景，在德克萨斯大学北部校区开幕，随后由于对特朗普政府政策下可能展示的艺术作品的担忧而被校方关闭。请查看艺术作品，并在此阅读更多。背后故事由NPR劳工与工作场所记者安德莉亚·徐撰写Kwame Crockett开始在工厂每周工作几天，但现在他每天都在全职工作。朱莉·霍尔德为NPR隐藏标题 朱莉·霍尔德为NPR 自疫情以来，我一直在密切关注灵活工作的情况。远程工作激增，然后又被收回。四天工作周的诱人想法在全国各地部分地区成为了现实。但在所有这些报道中，我很少听到关于蓝领工作的灵活性的情况。事实上，我常常听到相反的信息。在2022年，货运铁路工人几乎因抗议严格的考勤政策而罢工，这些政策让他们无法参加家庭活动，甚至看病。美国汽车工会主席肖恩·费因对一项