第九季的首播受到了高度期待，这基于尼尔森的流媒体收视率数据。该系列在结束了三年多的空档后回归，为苹果电视设定了首播窗口观看纪录。根据尼尔森的早期数据，《泰德·拉索》在8月4日和5日共吸引了2.966亿分钟的观看时间。其中约2亿分钟是在8月5日创下的，这使得《泰德·拉索》成为那一天美国最受欢迎的流媒体系列。第四季的首播窗口的2.966亿分钟远高于苹果电视节目或系列首播的先前纪录——由2023年《泰德·拉索》第三季所保持的2.151亿观看分钟。关于8月3日至9日这一整周的流媒体数据将在几个星期后公布。然而，基于首播日的表现，《泰德·拉索》几乎可以肯定地重新进入前十名排行榜。（8月7日尼尔森流媒体内容评级的变更使得日常观看总数的解析变得更容易。）第四季的首播是在堪萨斯城拍摄的，泰德（贾森·苏戴奇斯）在决定在第三季结束时离开英超俱乐部富勒姆后，重新安置于此。富勒姆的老板瑞贝卡（汉娜·瓦丁厄姆）、基莉（朱诺·坦普尔）和希金斯（杰瑞米·斯威夫特）表面上是访问该城市以获取经营美国女子足球职业联赛堪萨斯城现任队的信息，实际上也是为了说服泰德回到伦敦执教新的富勒姆女子队。第四季的演员阵容还包括回归的布雷特·戈德斯坦和布伦丹·亨特，以及新加入的塔尼亚·雷诺兹、裘德·麦克、法伊·马赛、雷克斯·海耶斯、艾什林·沙基、阿比·赫恩和格兰特·费利。第四季的执行制作人包括苏戴奇斯、亨特、乔·凯利、简·贝克、杰米·李、比尔·民法、杰克·伯迪特、戈德斯坦、利安·博温、比尔·劳伦斯、杰夫·英戈尔德和莉莎·卡策。萨拉·沃克和菲比·沃尔什担任编剧和制作人，而萨沙·加龙则共同制作。朱莉亚·林登和故事编辑迪伦·马龙也在编剧团队中。劳伦斯的Doozer制作公司与华纳兄弟电视和环球电视共同制作。