今年早些时候，德国政府制定了一项雄心勃勃的计划：到2030年，德国的数据中心规模将翻一番，可用于运行人工智能模型的计算量将增加四倍。这个想法是为了减少德国对美国在人工智能领域的依赖——这是整个欧洲都关心的问题——并振兴其疲软的经济。然而，德国发现其人工智能的雄心与气候承诺相互冲突。欧盟成员国承诺到本十年末将温室气体排放减少55%。但为帮助实现这一目标而制定的政策正在干扰数据中心建设的努力。作为更广泛气候承诺的一部分，上一届德国政府在2023年通过了《能源效率法》。除了其他内容外，该法要求所有新建数据中心回收其计算设备产生的部分废热，理想情况下将其引入附近的市政供热系统。时任德国经济事务和能源部高级官员的帕特里克·格赖申表示：“这似乎是显而易见的选择。我们需要清洁热量，数据中心正是清洁热量的来源。”在规则最终生效前一个月的6月，德国联邦政府撤回了这一规定。数据中心公司抱怨说，相关要求几乎使得在德国的建设变得不可能；德国数据中心协会将该法案的早期版本称为“数据中心预防法”。在即将提交德国议会批准的修改法案下，数据中心运营商将不再有义务重复使用废热，只需评估这一可能性。格赖申和其他人指责德国政府为了搭乘人工智能浪潮而牺牲气候目标。但整个欧洲的国家都发现自己在这两个目标之间左右为难，同时承受着争取迅速增长的能源密集型人工智能行业所需的压力，以及保护气候的压力。德国经济事务和能源部没有回应评论请求。在数据中心开发者中，原《能源效率法》遭到的主要反对是其可能使他们陷入不可解决的困境，即即使没有可用的回收者（无论是市政供热系统还是温室农业等行业）也必须回收废热。“他们必须遵守的一些要求超出了他们的控制范围，”咨询公司Cundall的关键系统副主任芭芭拉·斯米滕说。“感觉负担完全压在了数据中心身上。”在过去18个月里，德国的多个数据中心提案已告吹：Stack Infrastructure取消了在黑森州的30亿美元设施，国有的Komm.ONE则撤回了在巴登-符腾堡州的项目。尽管数据中心开发的失败原因很少明确，Komm.ONE直接指向了《能源效率法》的负担。格赖申声称，行业的反对是毫无根据的。他表示，市场上应该将热量回收的可用性作为开发商寻找新地点的默认标准。“别抱怨，”他说。当有回收者可用时，回收数据中心产生的热量是简单的。“没有任何技术理由表明数据中心无法使用其废热。这些技术和概念是众所周知的，”IT咨询公司Carbon3IT的董事总经理约翰·布斯说，他帮助制定了欧盟范围内数据中心的能源效率目标。“除了组织的意愿，没有任何理由阻止它。”然而，在修改后的《能源效率法》下，数据中心开发者只需评估回收热量在经济和技术上是否可行。如果不可行，他们就可以豁免。“通过为数据中心制定实用规则，我们正在创造数字主权和经济增长的条件，”联邦经济事务和能源部长卡瑟琳娜·赖歇在内阁批准这一变更时写道。该修正案可能会释放数据中心开发者在德国建设的压抑需求，由于地理中心位置，德国可以高效地将数据传输到西欧和东欧。“这减少了人们认为德国市场不具吸引力的风险，”斯米滕说。但在某种程度上，这也可能削弱引发建设热潮的目标，邀来气候关注的行动主义，这已经导致美国的许可证冻结和数据中心建设暂停。今年2月，一座德国小镇的市议会投票阻止建设一项25亿美元的数据中心开发，部分原因是出于气候考虑。随着政策制定者在提升国内人工智能能力和满足气候目标之间进行权衡，一些...