林肯纪念碑倒影池于周五部分重新注水，以冲洗国家公园管理局所称的供水管道堵塞，标志着特朗普政府饱受争议的翻新项目的最新进展。国家公园管理局在倒影池外张贴的告示中表示，58个供水口中超过一半被认定为“失效”，需要清理。告示将管道堵塞的责任归咎于“以往政府数年的忽视”，呼应了特朗普总统将倒影池持续问题归咎于其前任的尝试。2026年8月7日，国家公园管理局在华盛顿林肯纪念碑倒影池旁的栅栏上悬挂的告示。水管的泄漏和裂缝长期困扰着建于20世纪20年代的倒影池。奥巴马总统在2010年代进行了一项3500万美元的翻新工程，安装了一个处理厂，以净化从潮汐盆地引入的水，但并未消除管道和池面板之间的泄漏。特朗普总统长期对奥巴马翻新期间安装的漏水管道给予关注。当他在四月宣布翻新项目时，他表示倒影池“非常肮脏”，并“多年像筛子一样漏水”。然而，政府春季的翻新仅限于重新涂刷池底和安装新的过滤系统，管道则未受到影响。自今年夏初公布特朗普1600万美元的翻新计划以来，各种问题不断出现。六月中旬，藻类滋生使池水变为浑浊的绿色，新安装的衬 liner 似乎也出现了剥落。流行阅读特朗普将问题归咎于破坏行为。但针对几名被控损坏池水的游客提起的指控在法庭上并未成立。最初提出控罪的美国检察官珍宁·皮罗上周申请撤回四项案件，公开表示证据表明损坏是由于翻新缺陷造成的，而非故意破坏。皮罗在上周五的一份长达20页的文件中解释了撤回这一高调控讼的决定，称翻新是“仓促的”和“搞砸的”。她表示在没有得到内部内政部文件证明池衬的剥落问题早于所谓破坏行为的证据之前就提起了该案。2026年8月7日，水开始重新注入林肯纪念碑倒影池。艾莉森·罗伯特/AP照片，公众的反转引发了特朗普的不满，他依然将损坏归咎于破坏行为，并引发了关于皮罗作为哥伦比亚特区美国检察官未来的问题。同时，赫恩正寻求有偏见地驳回此案，以确保对他的指控无法恢复。其律师并未排除采取进一步法律行动的可能。池水在7月中旬由于维修而被排空，池边仍被围栏圈住且空无一水。当时，特朗普声称维修将“修复破坏者造成的伤痕和损坏”，并承诺将“很快重新注水并投入使用”。国家公园管理局在周五的公告中警告称，“冲洗可能会暂时使水变色，因为管道中的积聚物被清除。”内政部在藻类首次使池水变色时提供了类似的解释，称这是来自重新启动的供水管道的残留生长。