维兰德在2026年9月26日东部时间下午3:08的退休仪式上感谢了老虎队的球迷的“爱与支持” • 阅读时间：3分钟。周六下午，贾斯丁·维兰德第595次也是最后一次站上大联盟的投手 mound。这位即将入选名人堂的未来一票入选者，在经历了自3月30日以来的髋部和腿筋伤病后，回到老虎队，在底特律的科梅里卡公园进行告别亮相，这支在2004年首次选中的球队。“多年来我们经历了很多，”维兰德在周五的赛前仪式上对老虎队的球迷说（来自MLB.com）。 “你们的爱与支持对我来说意义重大。这份爱与支持让我确信，我是，也将永远是，底特律老虎队的一员。”在热身时，维兰德受到欢呼，他横跨球场走向休息室时再次受到欢呼，当他在第一局投球时再次受到欢呼。他投出了首球快球——92英里每小时，匹兹堡海盗队的强打者瑞安·奥赫恩将其打出界外，比赛开始。奥赫恩、布兰登·洛和布莱恩·雷诺兹在一局中各自击出了常规的高飞球，进行了13个投球的无安打局。“没有剧本。我想尽可能地打得久，”维兰德在周六的比赛前表示（来自MLB.com）。 “我跳过了整整一个月的康复来做到这一点，但我也不想只是走上去投20球。我认为每个人都对20球感到舒服，然后在那之后，我们就进入了一个‘谁知道’的区域。”维兰德在第二局开局时让奥尼尔·克鲁兹挥棒落空，达成了职业生涯第3,555次三振。这是他当天的六次三振中的第一次。他最后一次三振的是罗尼·西蒙，后者在第五局第二个出局时挥空了一次速球。西蒙在打击开始时曾试图 bunt 来掌握安打，因此维兰德用一记高速球逼他。匹兹堡的游击手兼第五位击球手康诺·格里芬在维兰德于2005年7月4日首次晋级大联盟时还没有出生。格里芬在2006年4月24日出生，距今超过九个月。他在当天下午首次打击时击出了一个中间线的单打，随后被捕手迪伦·丁格勒抓住，试图盗二垒被捕。总体而言，维兰德在他的告别先发中投了5又1/3局，投出了91个球，丢了两分，均为单发本垒打。洛在第六局开始时回传给捕手，使得老虎队经理A.J. 希钦和维兰德的女儿珍妮维夫走上场来将他换下。科梅里卡公园的观众在他最后一次离场时给了维兰德热烈的起立欢呼。维兰德在7月宣布了他在本赛季结束后退役的意图，提到了他的伤病和他认为自己无法再在“我对自己期望的水平上竞争”的信念。这一声明是在维兰德在6月17日的投手热身中遭受腿筋受伤几周后发表的。他原本预计能在那个周末重新加入老虎队。“这个赛季在身体和心理上挑战了我，我以前从未经历过这些，”维兰德在七月表示。“…在过去的几个月里，我意识到是时候了。虽然我完全致力于将我所有的能力献给我的球队，直到本赛季结束，但我决定这将是我的最后一场。能够在一切开始的地方结束是合适的——与底特律老虎队。”现年43岁的维兰德在2005-17年间与老虎队度过了他的前13个赛季，期间赢得了最佳新秀（2006）、赛扬奖（2011）和最有价值球员奖（2011）。他在2017年交易到休斯顿太空人队，并经历了从太空人（2017-22年）到纽约大都会队（2022年）再到太空人（2022-24年）再到旧金山巨人队（2025年），然后回到老虎队（2026年）。在21个大联盟赛季中，维兰德的战绩为266胜159负，三振3,561次，自责分率为3.33。他在胜利榜上排名历史第37位，三振总数历史第八位，先发次数历史第29位。维兰德在常规赛期间参加了557场职业比赛，全部为先发，并在季后赛中出场38次（37场先发）。他是两届世界大赛冠军（2017年和2022年太空人）。维兰德是这一代最伟大的投手。他以三次赛扬奖（2011、2019、2022）、一项最有价值球员奖（2011）和10次全明星赛入选退役。除了三次赛扬奖外，维兰德还在投票中获得三次第二名（2012、2016、2018）以及另外三次前五名的好成绩。他还投出了三场无安打的比赛。老虎队在这个周末庆祝维兰德的职业生涯，通过赠品、场内仪式和球场内其他活动进行庆祝。