两名被控把青少年贩运到泰国作为国际毒品贩运集团一部分的人出庭受审。特雷梅因·让和杰西卡·萨尼，均为28岁，面临毒品犯罪和共谋安排他人旅行以进行剥削的指控。据信他们在被捕时使用了两个17岁的未成年人作为毒品运输者，当时他们在前往英国的行李中发现了64公斤（141磅）的大麻。这两名来自卡迪夫的青少年于六月在泰国被捕，仍在拘留中，正在接受外交及联邦事务部的支持。上周五，还有其他四人因与此案有关而在卡迪夫治安法庭出庭。一名来自西约克郡基斯利的23岁男子也因涉嫌非法进口管制药物被逮捕，目前已获得保释。来自兰伦米的让和来自纽波特的萨尼都被控共谋欺诈性规避禁止进口B类药物的行为，以及四项共谋安排或促进他人旅行以进行剥削的罪名。他们通过视频连线出庭，仅确认了自己的姓名、出生日期和地址，没有被要求作出任何辩护。让和萨尼被羁押，将于9月4日在卡迪夫皇家法院与其他共同被告一同出庭。南威尔士警方在六月得知青少年被捕的消息，并对此次旅行的“情况”展开调查。警方发言人表示：“这些孩子仍在泰国拘留中，得到了他们的家人和外交及联邦事务部的支持。家属已就逮捕和指控进行了更新。