任何在7月19日新泽西西班牙与阿根廷世界杯决赛后，出席利昂内尔·斯卡隆尼新闻发布会的人都能意识到，他的眼泪和无法言语的啜泣，说明这个男人在哭泣，并不是因为一场比赛的失利，而是因为他完全意识到那支特定的球队在过去的八年里所经历的一切已经结束。梅西在周一通过Instagram发布了他退役的公告，附上了三张手写的纸张照片，配有一些看似匿名但又颇具企业风格的抬头纸和一支《哈利·波特》时光转换器的钢笔，背景音乐是索莱达·帕斯托鲁蒂演唱的《Brindis》，这立即主导了新闻，并引发了来自各方的致敬、感激和喜悦。但这并不令人惊讶。“可惜这一日终于来临，亲爱的梅西”，克里斯蒂安·罗梅罗发帖，明确表示这一切是预料之中的。“大家不想要的那一天来了”，乔瓦尼·洛·切尔索附和道，他表示他“花了九年时间在听你、崇拜你和在你身边学习”。他的国际队友们强调，他们在童年时就梦想有一天能见到他，更不用说与他一起比赛了。尼科·帕斯表示，自从四岁起，他就“和我爸爸一起看你比赛，我们会一起计算我是否能赶上和你一起比赛”。不仅是他的队友们在表达感激和怀旧。在布宜诺斯艾利斯的一个街角，有人把一个红色电话放在桌子上，旁边的标牌上写着：“你想对梅西说什么？”路人拿起话筒说了起来：“我86岁了，你给了我生命中最大的快乐。你将一直在我心中，直到我死去，”一位绅士说。一个小男孩看到这个消息，“在学校里都哭了起来”。一位口齿伶俐的女士说：“我们会想念你，因为你是个非凡的存在”，一个小女孩补充道：“你是最棒的，也是最伟大的”。一位老者最后说：“再见，孩子”。影响者、记者、艺术家、文化评论员和心理学家们都表达了对梅西作为伟大人类的感激。“梅西以身作则”，老体育记者马蒂亚斯·马丁写道，而教练和励志演讲者马蒂亚斯“可可”·加洛·贝韦格尼则表示这位世界杯冠军“让我在失败中学到的比在胜利中更多”。梅西在Instagram上发布解释他退役的消息。照片：利昂内尔·梅西/Instagram/路透社 足球评论员莫雷纳·贝尔特兰无法抑制眼泪，向她年长的同事们解释说，对她这一代人而言，确实感到有一种哀悼和空虚，这种感觉只能用感激来填补，或许他们已经经历过，因为他们见过另一个“上帝”。心理分析师米拉格罗斯·菲尔盖拉斯赞赏手写纸条的决定，称某些告别需要身体参与。记者巴勃罗·佩兰图奥诺的专栏则致力于“书信体裁”，指出在这个时代，手写信几乎是一种反主流的原创性行为。作家安德烈斯·布尔戈强调，在过去的12届世界杯中，有10届是马拉多纳或梅西参赛，因此这确实标志着“一个时代的结束，祖父、父母、子女和孙子们在近45年里享受了不可思议的特权。继承者会来——我们希望如此——但现在是孤儿期。而感激的时刻”。穿着描绘利昂内尔·梅西和迭戈·马拉多纳T恤的阿根廷球迷。照片：阿曼达·佩罗贝利/路透社。梅西透露，这封信实际上是在决赛后两天写的，是一种宣泄式的日记式释放，但在周一，在“[我父亲发生的事情]”之后，他更加信心满满。这封信写道：“这是一个伤心且持续伤心的决定”，但他理解这是时机。诗人瓦莱里亚·科雷亚·菲兹指出，他最初写的是“我认为”，划掉后改为“我明白”。梅西发誓他始终全力以赴，不仅仅是在过去的几年里“赢得了一切”（他从不说“我赢了”；总是说“我们”或“它”赢得了），但他已经没有什么可以再给的。他已然空了。然而，这位39岁的球员在周末为国际迈阿密打入四个进球，继续他的俱乐部生涯，在那里他显然还有很多可以贡献的。他并不是要退出他最爱的足球，而是退出阿根廷。跳过新闻通讯宣传后，梅西展示着在2022年对法国夺冠后的世界杯奖杯。照片：汤姆·詹金斯/卫报。在接下来两个国际比赛日即将到来，没有对手达成一致的情况下，显然梅西不在阵中的说明将对潜在的比赛产生影响。这与他在2016年首次退出阿根廷时没有太大不同。