布拉德福德·杜利特 2026年10月23日，美国东部时间下午12:12 关闭 ESPN.com的MLB撰稿人和分析师 前ESPN.com的NBA撰稿人和分析师 自2013年起在ESPN工作 密尔沃基 -- 布兰登·伍德拉夫由于肩部受伤，已经有3个半月未在比赛中投球，周五在美国家庭体育场的第一场比赛前被加入密尔沃基酿酒人的世界系列名单。伍德拉夫在周四表示：“我只关心一件事，那就是赢得比赛，”那时他尚不知道酿酒人名单的结果。“我知道这并不是一个简单的决定。所有事情都必须完美地进行，才能有机会达到这个地步。”伍德拉夫取代了国联冠军系列名单上的右手投手查德·帕特里克，使酿酒人再次在与坦帕湾光芒的比赛中拥有13名投手和13名位置球员。33岁的伍德拉夫是国联冠军中在队时间最长的球员。他自七月四日以来未在比赛中投球，那场比赛中他因右肩发炎提前退场，这也是近年来这位右手投手多次受伤的最新一例。不久之后，伍德拉夫告诉记者，他将进行四年来的第二次手术，这几乎肯定会结束他的2026赛季。然而，在进行手术之前，影像显示他的肩部愈合情况良好，伍德拉夫获得了开始投球训练的许可。这开启了为期两个月的康复过程，最终在周五宣布了他的回归。“达到现在的状态是我所能要求的，”伍德拉夫说。“这进展得非常好。我可能让他们的决定变得更加困难，这对他们来说是个好问题。我很幸运。”伍德拉夫的快速球速度在七月四日曾降至每小时87英里，而据报道在本周早些时候的模拟比赛中提升至92-93英里。“这是我见过的最成功、最强大的大赛投手之一，”酿酒人总经理马特·阿诺德说。虽然伍德拉夫的状态似乎已经准备好参赛，但由于关于季后赛系列赛期间添加和减少球员的MLB规则，决定将他加入名单并不明朗。受新伤的球员可以被替换，因此如果伍德拉夫的肩伤复发，酿酒人可能不得不在比赛中少一名球员。“我们也必须面对一些规则限制，”阿诺德说。最终决定加入伍德拉夫将为酿酒人的更衣室提供支持，他们在常规赛中创下了球队历史上的103场胜利，并在季后赛开始时取得了7胜1负的佳绩。他于2017年首次加入酿酒人，正是在球队队长克里斯蒂安·耶利奇被俱乐部收购的前一年。伤病一直是一个问题，但他是两届全明星，并在2021年国联赛扬奖投票中名列第五。在七月受伤之前，他在九场比赛中取得了2.98的自责分率。尽管如此，伍德拉夫已成为年轻的酿酒人投手阵容中一位经验丰富的基石，他们是本赛季最年轻的投手团队。“‘大伍’真是个了不起的人，”酿酒人第一场比赛的首发投手雅各布·米西奥罗夫斯基说。“他每天都在这里努力。”光芒队将继续保持12名投手和14名击球手，就像在美国联赛冠军系列赛期间一样。唯一的变化是将右手中继投手布雷迪·霍普金斯替换为左手投手加雷特·克里夫英格。