他回来了 苏尼尔·马尔霍特拉在周日夜晚的剧集中接替长期演员汉克·阿扎里亚，给粉丝喜爱的角色阿普·纳哈萨佩梅帕提隆推出了新配音。阿普出现在《复仇者归来》中，由苏尼尔·马尔霍特拉接替了之前为阿普配音的汉克·阿扎里亚。自2017年10月的剧集《农民家庭》以来，这个角色就没有再发声，而他的新配音给粉丝带来了惊喜，因为制作方没有提前公布这一角色的选角。”当我的经纪人打电话告诉我参加《辛普森一家》试镜时，我立刻就知道这个角色是什么，那个想法让我有些不安，”马尔霍特拉告诉《好莱坞报道者》。 “但说实话，我内心的确也有些好奇。自阿普在节目中说话以来已经过去了八年，这让我开始思考：编剧的工作室现在是否有所不同？他们能否以一种承认并道歉过去错误的方式让他回来？我能否让这个角色成为我自己的，并在某种程度上重新夺回他？而他们能否以无可否认的《辛普森一家》风格达成这一切而不让粉丝失望？”他补充说，他不想“成为笑话的对象”，并表示如果他不能先与节目制片人马特·塞尔曼和联合执行制作人塞萨尔·马萨里戈斯见面，他只会考虑这个角色。“这是一次深度合作体验的开始，我希望对于《辛普森一家》的老粉丝和像我一样在某个阶段停止观看的其他南亚裔孩子们都是同样令人满意的，”马尔霍特拉说。该剧集还宣布贾尼娜·加万卡尔为阿普的妻子玛朱拉配音。塞尔曼向《好莱坞报道者》证实，这两个角色将会在系列中定期出场。“我们热爱这个角色，并希望以一种聪明的、符合《辛普森一家》风格的方式将他带回来，让他得以发展，”塞尔曼说。“我们对苏尼尔已经带入角色的东西感到兴奋，并期待未来看到更多的阿普。”阿普曾是2017年纪录片《阿普的问题》的主题，该片中喜剧演员哈里·孔达博卢讨论了这个角色对南亚裔人群的影响。2020年，阿扎里亚宣布将不再为阿普配音。热搜故事“我们所知道的就是我不再为这个角色配音，除非有办法过渡或其他什么，”阿扎里亚在接受Slash Film采访时谈到阿普说。“他们将如何处理这个角色是他们的决定。由他们来决定，目前他们还没有想出解决办法。我们唯一达成的共识是我不再为这个角色配音。”2021年，他在达克斯·谢泼德的播客《椅子专家》中谈及这一争议，表示：“我为自己在创造和参与其中方面所扮演的角色感到抱歉。部分我感觉自己需要去向这个国家的每一个印度人亲自道歉。有时候我确实会这么做。”}