故事由敬畏的酿酒师对大谷翔平的英勇表现保持警惕，尽管他受到伤病困扰：‘只需一天’。一张包含3张图片的拼贴画，图片1显示洛杉矶道奇队的大谷翔平在训练时走向休息室，图片2显示洛杉矶道奇队的大谷翔平在全国联赛冠军系列赛第三场比赛前的新闻发布会上发言，图片3显示密尔沃基酿酒师的经理帕特·墨菲在对阵洛杉矶道奇队的全国联赛冠军系列赛第二场比赛中走过场地。