返回

文章详情

‘I feel betrayed’: Is the heartland about to turn on Trump and the Republicans?

‘我感到被背叛’:心脏地带即将转向特朗普和共和党吗?

The Age2026年10月27日 00:50

来自中北艾奥瓦州的年轻玉米和大豆农民凯莱布·伦纳(Caleb Renner)曾两次投票支持唐纳德·特朗普(Donald Trump)。作为第五代农民,他来自一个对总统忠诚无比的州,在每次选举中都以不断增长的差距支持他。但在11月3日,伦纳将首次投票支持民主党。他不相信自己是唯一一个与总统和共和党决裂的人。“我感到很被背叛”:艾奥瓦州的农民凯莱布·伦纳,25岁,在这次选举中首次投票支持民主党。“我会说解放日是开始,”他提到特朗普宣布对大多数美国贸易伙伴(包括澳大利亚)实施全面关税。“他处理外贸的方式对农民极其有害。这一切在伊朗战争时达到了关键点。这是他能够采取的最明显的违反竞选承诺的政策行动……我感到非常被背叛。” ‘这就像是在子弹洞上贴创可贴。’农民凯莱布·伦纳谈特朗普的80亿美元救助计划。如果在这次中期选举中出现蓝浪,它将在美国心脏地带显现出来——农民和受到燃料价格上涨、关税和贸易战争重创的小镇民众。民调显示情况有所变化,但程度难以评估,其准确性记录也不一。库克政治报告将四个中西部参议院选举评为关键战区:艾奥瓦州、堪萨斯州、密歇根州和俄亥俄州,以及阿拉斯加州、德克萨斯州和缅因州。民主党需要净增四个席位才能控制议会。农民一直是唐纳德·特朗普最忠实的选民群体之一,但他们正感受到他政策带来的压力。彭博社报道,25岁的伦纳从来不是死忠的共和党人。他在一个人们本能地投票保守派的地区长大;在2024年,他“犹豫不决”地支持特朗普,主要是因为特朗普得到了他当时喜欢的罗伯特·F·肯尼迪(Robert F. Kennedy Jr.)的支持。但现在,总统的政策对他的生活产生了实质性的影响。霍尔木兹海峡的干扰使化肥成本飙升。与中国的贸易争端减缓了大豆的销售。柴油价格从每加仑不到4美元上涨到超过6美元(8.55美元)。‘一个新闻周期,一条推文,一条社交媒体帖子,都会大大影响市场……根本无法计划将会发生什么。’堪萨斯农场局局长格伦·布伦科(Glenn Brunkow)说。“收获过程中的每一个步骤都依赖于柴油。我们可不用电动汽车或汽油动力拖拉机,”伦纳说道。“你实际上是将我们其中一种投入的成本翻倍,而这将在收获后年末显示在我们的财务报表上。我们的利润正在变得越来越紧张,市场也没有什么改善。”上周在堪萨斯的一个竞选集会上,特朗普宣布了一项为受到燃料价格冲击的农民提供的80亿美元援助计划。这跟去年年底为应对贸易争端的120亿美元救助措施相呼应。但资金在选举后才会流入。唐纳德·特朗普总统在他中期竞选热潮期间曾在堪萨斯和艾奥瓦州举行了几次集会。美联社照片/亚历克斯·布兰登伦纳对这一想法嗤之以鼻。“这就像是在子弹洞上贴创可贴,”他说。他还表示,这并没有效果——这笔钱最终只是落入了银行和供应商手中。“那么明年发生的事是,投入公司会说,哦,农民去年能承受这些价格,因此我们可以继续推出化肥、种子和化学品的离谱价格。这种做法只会让农场经济膨胀。”这80亿美元的救助措施得到了美国农场局联合会的欢迎,这是一个全国性的农业游说团体。但对伦纳来说,这一手段充满了选举绝望的味道。“我认为他以为如果他给我们抛钱,就能买回农民的选票。这实在是令人不尊重。”伦纳表示,他将投票给艾奥瓦州的民主党参议员候选人乔希·图雷克(Josh Turek)和民主党州长候选人罗布·桑德(Rob Sand)。但他计划在一些地方选举中投票支持共和党——在美国,这被称为“分票”。“如果你只依附于一个政党,那你就不是真正的选民,”他说。“你更像是一个橡皮图章。”堪萨斯农场局局长格伦·布伦科预测,许多农民将通过不投票来表达他们的沮丧。迈克尔·科齐奥尔(Michael Koziol)对于一位还在摸索自己政治立场的年轻农民来说,转变立场是一回事。但说服终身的共和党人转向支持民主党则是另一回事。更有可能的结果是,失望于总统和共和党的人民会选择留在家中。这正是堪萨斯农场局局长格伦·布伦科所预测的情况。这位饲养绵羊、牛、大豆和玉米的第五代农民也感受到价格上涨带来的压力。他在堪萨斯州曼哈顿的办公室与本报见面——这个城市位于维奇塔以北,被亲切地称为“小苹果”。“我认为农业社区感到了一些沮丧,”他说。

阅读全文 →

赞助内容

NordVPN Next-gen Antivirus

本站免费、广告极少。如果觉得有帮助,可以请我们喝杯咖啡 —— 任何金额都对持续运营有实际帮助。

☕请我喝杯咖啡