返回

文章详情

在两场风暴袭击英国后,约90,000个房产仍然没有电力

The Guardian UK2026年10月26日 11:09

英国北部约90,000个房产在一个风暴天气的周末后仍然没有电力,气象预报员警告将会有更多强风到来。风暴奥斯丁和博埃洛重击英国部分地区,造成广泛的旅行中断、洪水、停电和活动取消,两个男子因树木倒下而遇难。能源网络协会在周一早晨表示,仍有90,000名客户没有电力,该协会代表英、爱尔兰的运营商。该协会的首席执行官劳伦斯·斯莱德在接受BBC广播4台《今日》节目时表示,中断情况非常普遍,运营商周末不得不恢复约700,000名客户的电力。他表示,周五、周六和周日尤其具有挑战性。“这确实是一个艰难的经历。一个问题是博埃洛在奥斯丁之后迅速到来。”风暴博埃洛在苏格兰拉尔格斯市中心造成严重洪水。另一个问题是强风没有减弱,广泛的风速为50-70 mph,在苏格兰北部甚至达到85 mph。“在这个天气系统过去之前,我们无法安全地派遣工程师更换电线杆,恢复电线等。”周一的天气温和很多,但气象局表示,更多强风即将来袭,并发布了两个黄色天气警告。一个警告从周一晚6点到周二凌晨3点,覆盖从康沃尔到西南苏格兰的西部沿海地区。暴露的沿海地区可能会受到高达65 mph的阵风袭击,期间伴随有强降雨。气象局警告人们在悬崖附近要小心,并注意强大的海浪。第二个警告从周二凌晨3点到晚上9点,覆盖大部分苏格兰。气象预报员表示,50-60 mph的风速可能相当普遍,北部边缘的阵风可能达到70 mph。它警告可能会有旅行取消、道路封闭和更多停电。周末的风暴导致两人遇难,相关部门表示。一名60岁的男子在邓弗里斯和加洛韦被倒下的树木击中,而一名20多岁的男子在伦敦北部的芬奇利遇难。苏格兰首席部长约翰·斯温尼在周日会见高级政治家、应急团队和气象预报员,讨论对天气的持续应对,amid the warnings of more to come。周日晚上,在强风过后,伦敦的格拉德斯通公园发生了一棵倒下的树。周一,斯温尼在X上发布:“我对在风暴博埃洛中不幸遇难的两位人士的家人和亲人表示最深切的哀悼。”“我与所有受到损害的人同在,感谢夜间工作以确保人们安全的急救服务。”还出现了一些洪水现象,拉尔格斯市中心拍摄的戏剧性视频显示洪水在市中心涌动。一位居民表示,这是她在这里住了36年来见过的最高水位。泰国餐厅Tha-Tien-Thai的员工分享了一段视频,显示他们的厨房被水淹没,绝望的标题写道:“一无所有。”由于比原计划需要的洪水修复更多,该餐厅已关闭至可预见的未来。周日晚上,急救服务被叫往北艾尔郡的盐科茨一家被淹没的护理院。苏格兰警方表示,所有护理院的人员均已核实,地方道路封闭,并预计警员将在现场过夜协助。由于旅行受到干扰,许多航班被调转不再降落在英格兰最高的利兹布拉德福德机场,还有其他航班被取消。大多数火车服务正在恢复正常,尽管运营商建议客户在出行前进行确认。风暴导致了一些活动的取消,包括因强风而取消的周日艾因特里赛马。卫报对茶点时间桑德兰与利兹无进球平局的直播博客总结了此次事件:“赢家是……风。”

阅读全文 →

赞助内容

NordVPN Next-gen Antivirus

本站免费、广告极少。如果觉得有帮助,可以请我们喝杯咖啡 —— 任何金额都对持续运营有实际帮助。

☕请我喝杯咖啡