返回

文章详情

‘Trump Airport’ could be a new cash cow for the president’s empire

‘特朗普机场’可能成为总统帝国的新摇钱树

The Age2026年6月3日 08:05

观点 玛丽·埃伦·克拉斯 2026年6月3日 - 下午6:05 前往佛罗里达的旅行者请注意。棕榈滩国际机场将很快更名为唐纳德·J·特朗普总统国际机场,新的呼号为DJT。随着这一名称在7月生效,这不仅是首次将机场以现任总统的名字命名,也是首次通过这种方式为他和他的家族创造新的收入来源。我们都会为此买单,不仅仅是通过税收。特朗普一直以来有利用政府基础设施作为对他执掌权力的一种公开确认的传统。在他的第二个任期内,他已经将自己的名字贴在了政府建筑、纪念碑、货币和公共倡议上。作为位于他佛罗里达州的马阿拉歌庄园的近邻,美国总统唐纳德·特朗普和空军一号是该机场的常客。AP大多数美国人把这种习惯视为聪明的营销或者无害的自我膨胀,但其背后潜藏着更阴险的东西——这就是为什么这是专制者几个世纪以来一直使用的一种策略。纽约大学历史教授鲁思·本-吉厄特告诉NPR:“领袖必须无处不在,他的面孔必须无处不在,他的名字必须无处不在,他的审美、他的品味必须反映在建筑和他身边的人身上。”这种逻辑是这样的:如果特朗普就是美国,那么他腐败的自利行为也就是美国的本质。如果特朗普是美国永恒的领导者,那么被选官员的爱国行为就是按他所说的去做。无处不在变成了无所不能。虽然其他几位总统也曾有政府建筑以他们的名字命名,但并没有一个是在任时获得这样的称号,且没有获得许可的交易,大多数人在此之前已经去世。然而,棕榈滩县的委员们面临一个艰难的选择。佛罗里达州众议员梅格·温伯格,来自棕榈滩花园的共和党人,在一月份悄悄赞助了这个机场更名的法案。该法案经过精心设计,以确保民主党主导的县委员会无法干预。如果县委员拒绝接受,法案规定,他们可能会失去州交通资金。然后,在二月份,特朗普的家族申请注册使用总统名字作为机场的商标,让该县面临诉讼的风险,除非它签署许可协议。共和党控制的州立法机构按党派规定通过了该法案。州长罗恩·德桑蒂斯在三月份签署了这项法案。改变标志、更新徽标和重新编程系统的成本将由佛罗里达州纳税人承担,至少需花费550万美元(770万美元)。在更名获批后,州立法者向该县提供了275万美元来支付更名费用,联邦航空管理局则给予该县1000万美元的拨款,用于对机场进行“家庭友好型”升级,这一金额超过了给三倍于该机场规模的其他机场的拨款。联邦资金可能会帮助弥补州没有覆盖的部分。特朗普曾在华盛顿的肯尼迪中心上加上他的名字,但上周末,美国法官下令必须将其移除。AP最终的许可协议表明,特朗普家族不会从机场销售的品牌商品中获利,但商标专家告诉《纽约时报》,如果这些商品在机场外出售,家族则可能获利。该协议还要求机场商店只能向特朗普批准的零售商购买品牌商品,并掌控谁来生产这些产品。县官员只给七名委员一天的时间评估35页的许可协议并批准,否则将面临财务和法律风险。委员们承认,立法机构束缚了他们的手脚。三个委员,都是民主党人,表示他们需要更多的时间来真正评估这一不寻常的协议,并投票反对。民主党人玛丽亚·萨克斯是支持许可协议的决定性一票。她告诉我:“我做出的决定是法律决定。如果发生诉讼,可能会关闭机场。”虽然棕榈滩县委员会无法改变法律,但委员们本可以就立法滥用权力发声,反对迫使他们接受更名决定。如果机场关闭呢?也许关闭会引起对这一腐败交易的关注——包括那些重新安置到南佛罗里达以便靠近特朗普的马阿拉歌大厦的强大金融家和科技巨头们,特朗普将其转变为“冬季白宫”的私人俱乐部。更名的支持者声称,特朗普在南佛罗里达的影响力帮助该县吸引了如此富有的影响力商人。然而,棕榈滩县在特朗普的第二个任期内和美国其他地方一样遭受了损失。他的大规模驱逐行动让该县最强大的行业的人力资源紧缺;他对富人的减税使该县成千上万的人失去了健康保险;

赞助内容

NordVPN Next-gen Antivirus

本站免费、广告极少。如果觉得有帮助,可以请我们喝杯咖啡 —— 任何金额都对持续运营有实际帮助。

请我喝杯咖啡