为什么一些女性因疾病被挤出职场 图片来源，Carla Cressy 图片说明，医生切除了Carla Cressy的阑尾，但引发剧烈疼痛的却是子宫内膜异位症 作者：Charlie Jones和Alice Cunningham Carla Cressy从5岁开始做模特，一直到17岁，但拍摄时总是晕倒。她说：“这真的很尴尬，我再也无法继续下去了。”从13岁开始，她的月经来了，她一直遭受剧烈的疼痛，直到25岁才最终被诊断为子宫内膜异位症。到那时，医生已经切除了她的阑尾，错误地认为她得了急性阑尾炎。她说：“我有好几次因慢性便秘住院。那时我无法进食，呕吐，剧烈疼痛，但我一直被告知这只是肠胃病毒。”因健康问题，Carla最终选择重新培训成为美容治疗师，因为她觉得自己“无法被雇佣且不可靠”。她说：“我会接待客户，然后坐在热水澡里缓解腹痛。这很痛苦，但那是我能谋生的唯一办法。”有估计显示，六分之一的子宫内膜异位症患者因这一疾病而离开职场，这种病使得相似子宫内膜的组织在子宫外生长。Carla最近向一项关于该疾病如何影响女性职场的持续调查提供了证据，目前英国尚无法律保障月经健康问题的工人如果需要休假将被公正对待。图片来源，Carla Cressy 图片说明，Carla今年早些时候因帮助确保子宫内膜异位症得到更多关注与理解而被授予OBE荣誉。由于她的子宫内膜异位症长时间未得到治疗，已经形成了“粘连性盆腔疾病”，其中“一切都粘在一起”。这摧毁了Carla的生殖器官，情况如此严重，她需要进行膀胱重建手术和全子宫切除术。她说：“幸运的是，我成功冷冻了我的卵子，但我现在无法孕育一个孩子，所以如果我决定要孩子，就必须走代孕的道路。”手术后在床上休养时，Carla和其他患有子宫内膜异位症的女性联系，并创建了在线支持小组，这些小组最终演变成她成立的慈善机构——子宫内膜异位症基金会。她说：“这一情况仍然让我感到震惊，这么普遍。” “十年前我被诊断时被告知我太年轻，这种病很少见。我们现在知道，它绝对不是罕见的。“很多人仍然认为子宫内膜异位症只是一个月经问题。它远不止如此。我们谈论的是肺萎缩、肾脏损失、大手术、不育以及职业被迫中断。” '我在工作时吐进了垃圾桶' 图片来源，Abi Smith 图片说明，Abi Smith表示她的子宫内膜异位症多年来影响了她的心理健康。如今27岁的Abi Smith，来自Braintree，现居Lowestoft，10岁时因患盆腔疼痛被医生开了肠道健康酸奶。几乎在此后不久她开始月经，表示疼痛厉害到“感觉快要死了”。她说：“我在邮局工作。我有时在工作时弯着腰试图服务客户，吐进垃圾桶，每隔三分钟跑去厕所。” 图片来源，Abi Smith 图片说明，Abi表示，某些女性被诊断为子宫内膜异位症等待的时间“太长，令人厌恶”。和Carla一样，Abi也经历了长期的延迟诊断。她直到21岁才得知，感觉医生没有认真对待她。她目前正在经历第三次医学诱导的更年期，这会“关闭”她的卵巢并帮助缓解疼痛。她说：“我对我所经历的一切感到非常愤怒。““因为这一切，我变得非常苦涩。”Abi已申请残疾补助金，并被拒绝了三次。现在她作为销售管理员工作，但尽管疼痛仍然必须继续工作。她看到调查正在关注这种疾病对女性职场的影响感到有希望，但希望能扩展到更多方面。她说：“这令人鼓舞，因为要高效工作并每天如期到岗是一场真正的斗争。“ “我一直在工作，尽管觉得自己糟透了，仍然努力保持工作状态。” '这是医学上的厌女症' 图片来源，Vicki Knights 图片说明，心理治疗师Dr Windgassen表示，剧烈疼痛和不被相信的结合是人们可能面临的最具破坏性的经历之一。心理治疗师Dr Sula Windgassen表示，患有子宫内膜异位症的女性常常被告知自己的症状“只是心理上的”。许多人不得不辞职，使她们变得孤立和焦虑，医生们表示。"治疗常常成为一种探索替代职业、混合工作安排或其他维持就业的方式的空间。