图片来源，Getty Images 由BBC苏格兰首席体育作家斯蒂文·奈史密斯在波士顿撰写。他记得那是一场比赛，在上届欧洲杯前的阿姆斯特丹，劳伦斯·尚克兰独自前锋，进行一场友谊赛，以检测他在德国重大比赛时的竞争力。奈史密斯现为史蒂夫·克拉克的助理，但那时他是尚克兰在哈茨的教练。那是2024年3月中旬，尚克兰在泰因卡斯尔大展宏图，已经打进28球，其中包括15场比赛打进15球的辉煌表现。他状态正佳，并且出现在对阵荷兰的首发阵容中。“有一次，球在他20码外弹出，但他没有选择处理一下球后射门，而是试图将球传给斯科特·麦克托米奈，”奈史密斯说。“我当时在看，那个瞬间让我知道他在国际水平上仍然很迷茫。你知道，当你进入国家队时，首先要想到的是如何融入。只是要融入。我认为那是尚克兰在努力融入。”“赛后我给他发了短信，我说‘我搞不明白你为什么要传给麦克托米奈，因为我希望你能射门，而不是传给任何人。但仔细想想，我可以理解，因为他可能对自己的位置有点不确定。’“我告诉他他要想想是什么让他来到这里的。‘你之所以能进到首发阵容，是因为教练相信你能把握这些机会。不要放弃它们。’”“他现在完全不同了。他很自信。他相信自己是其中的一部分。这正是他在阵容中的原因——为这些时刻。他的成熟程度提高了很多，他的表现也提升了很多。” '他明显在低于自己的水平比赛' 这个苏格兰国家队充满了故事，而尚克兰突然崛起并成为不可或缺的球员是其中一个较好的故事。在较安静的时刻，你会想象尚克兰和安迪·罗伯逊回忆他们在昆士公园的时光，回忆他们去埃尔金和贝尔维克、安南和蒙特罗斯的旅行。十三年前，他们在苏格兰足球第四级联赛中是队友，一起争夺进入第三级联赛的附加赛决赛。他们在主场以0-1输给彼得黑德，在客场以1-3输掉第二回合（观众人数954）。从彼得黑德的巴尔默球场到波士顿和世界最大的舞台。罗伯逊通往世界杯的道路经历了许多年的巨星时刻，但尚克兰现在才在国家眼中崭露头角。他本赛季的状态导致克拉克改变了前锋阵容，从单前锋变成双前锋，从谢·亚当斯独自进攻到与尚克兰的搭档，这种搭档看起来很有威胁。尚克兰上赛季在38场比赛中打入24球，本赛季过去的12场中已打入10球，过去9场中打入8球，过去6场中打入6球。自去年8月以来，他参加了173分钟的国际比赛，并打入四球。每43分钟打入一球——无论对手是谁，这都是惊人的回报。图注，尚克兰为苏格兰再次进球。他走了一条漫长的路到波士顿，从昆士公园到邓弗姆林，从邓弗姆林到阿伯丁，从阿伯丁到圣米伦，然后在2017年夏天转会摩尔顿和艾尔联，那个时候他的职业生涯开始起飞。在那里，他遇见了艾尔的教练伊恩·麦考尔，后者成为了尚克兰的导师和朋友。“我们的关系开始时有些坎坷，”麦考尔说。“他曾在洛欣奇训练中心等我45分钟，拿着贷款表格要我把他从阿伯丁带到艾尔。”“直到我收到劳伦斯 senior 的好友欧文·考尔的电话，我才知道他正前往卡皮尔洛签约摩尔顿。我有点生气——这是他第一次也是最后一次让我失望。”麦考尔从未放弃他，最终说服了这位前锋加入艾尔。在艾尔的前10场比赛中，尚克兰在9场中进球，当时球队还在联赛第一中。他在赛季结束时打入29球，帮助他们晋级。之后他在冠军联赛中打入34球，参加了41场比赛。“很早就明显他在比赛中低于能力水平，”他的前教练说。“他能得分各种类型的球；轻松进球、头球、右脚、左脚、弯曲球、劲射、挑射，偶尔还有从50码外的进球……”尚克兰在离开艾尔加入邓迪联后，从中场开启了一个进球——就像肯尼·麦克林一样——2021年1月对圣约翰斯通的53码射门。“当你有他这样多样的能力时，显而易见他会达到高水平，”麦考尔说。“但这比我们都想象的要花费他更长的时间。” 变老，但变得更好 对于尚克兰来说，事情并没有那么容易。在他去艾尔之前的日子里，他在低级联赛中徘徊，转会到阿伯丁却未能如愿，与邓迪联的第一个赛季表现出色，但第二个赛季则平平无奇，随后于2021年转会比利时的贝尔肖特，但那也没有成功。到2022年，他来到哈茨，才再次焕发生机——在首个赛季中打入48场比赛中的28球，第二个赛季则进球33球，参加56场比赛。