F.W. 穆尔瑙的无声经典《日出：两个人的歌》的最终修复在意大利第40届意大利电影复兴节于周六揭幕，大约7000名观众聚集在博洛尼亚的马焦雷广场，欣赏1927年的杰作，伴随着博洛尼亚市立剧院管弦乐团现场演奏的新配乐。旧金山电影保护协会发起了这一35毫米修复工作，并进行了4K数字修复，使观众可以以一种非常接近其原始外观的方式观看《日出》，这部电影在近一个世纪前成为第一届奥斯卡奖的多项得主。旧金山电影保护协会主席罗伯特·伯恩对《好莱坞报道》表示：“修复《日出》最大的挑战在于没有原始材料；你必须一直使用后代材料。”尽管《日出》的胶卷在1930年代的一个福克斯（Fox）保管库火灾中遗失，他们还是遍寻全球档案馆，以确定能找到的最高质量材料。《日出》之前已经修复过几次，上一次约在20年前。“但从未有过我们如今具备的选项，特别是在清理图像、去除污垢，以及尽可能远地进行伦理上的完美修复方面，”伯恩补充道。最终结果是一个跨国合作项目，基于由英国电影协会国家档案馆、比利时皇家电影资料馆、现代艺术博物馆、眼睛电影博物馆、捷克国家电影档案馆（布拉格）和乔治·伊士曼博物馆保存的电影材料。修复后的电影在博洛尼亚的L’Immagine Ritrovata实验室进行色彩调整。放映将伴随一首由全球顶尖电影音乐专家之一的提摩西·布罗克（Timothy Brock）作曲和指挥的新配乐（请参见上方视频）。伊莎贝拉·罗塞里尼、马尔科·贝洛基奥、温·温德斯、伊尔娜·雅各布、阿莫斯·吉泰、皮耶罗·马切洛、罗莎莉·瓦尔达、尼古拉斯·塞多、蒂埃里·弗雷莫、克莱伯·门东萨·菲略、阿尔诺·德斯普雷金、拉夫·迪亚兹、比尔·莫里森、弗朗切斯科·索赛和爱丽斯·罗尔瓦赫尔等人是今年第40届电影复兴节的嘉宾，活动将持续到6月28日。电影复兴节负责人兼博洛尼亚电影档案馆及其电影修复实验室创始人吉安卢卡·法里内利（Gianluca Farinelli）在向欢呼的观众介绍开幕影片时表示，罗尔瓦赫尔在场，他告诉我她已经看过这部影片八次。该导演最近宣布，她计划自己拍摄一部无声电影。今年的意大利电影复兴节将展出来自世界各地的540部复兴“复古”电影。法里内利对观众说道：“今年的节日有许多经典电影，也有完全未知的作品，过去从未如此。”他补充道：“也许今年的版本最令人惊讶的是对于一些我从未听说过的作品和导演的发现数量，他们制作了真正了不起的影片。”节日将于周日结束，全球首映最近的两部查理·卓别林的电影修复作品：《狗的生活》和《肩膀武器》，这是卓别林在好莱坞工作室拍摄的首个项目。它们以1918年的原始版本呈现，在卓别林自己编辑之前，由提摩西·布罗克的现场演出伴随着全新特别作曲的管弦乐配乐。