当我在2023年11月首次开始调查无期限判刑时，囚犯中的自杀事件急剧上升。我发现，自从当时的保守党政府打击了他们释放的希望以来，有七名服刑者在短短几个月内自杀身亡。许多人开始敢于相信，他们的“丢掉钥匙”的判刑或许终于看到了尽头，因为跨党派司法委员会对被废除监禁刑的有毒遗产进行了调查，得出的结论是这一惩罚是“无法挽救的缺陷”。委员会向现任司法部长多米尼克·拉布提出了一系列建议，其中包括 – 关键的是 – 要求成立一个小组来监督所有剩余IPP囚犯的重新判刑。但拉布拒绝了。我们永远无法知道那些在那一年自杀的囚犯脑海中想些什么，包括一名在拉布拒绝被公开后的两周便自尽的囚犯，活动人士担心这波死亡事件与这一毁灭性的消息有关。这就是为什么安迪·伯纳姆要兑现他现在承诺的，采取有效的、精心计划的行动，最终结束这一失败的判刑实验。迄今为止，共有96名IPP囚犯在监禁中自杀。这个数字绝不能再增加。艾米-克莱尔·马丁自2023年以来一直在调查IPP丑闻。在《独立报》运动的历程中，我遇到了一个又一个因这一绝望判刑而生活破裂的家庭，令人震惊的例子是那些因罪行而被无限期惩罚的囚犯，有些人的服刑时间已经延长到与其罪行不再相符。一些人因相对轻微的罪行在监禁中度过了接近二十年，比如莱罗伊·道格拉斯，他在因手机盗窃被判刑20年后，终于回家。其他人则犯下了不可否认的更严重的罪行，但八分之七的那些从未被释放的人都比他们的最低刑期服刑多了至少十年。每个新故事的背后都是一个承认亲人犯罪、并认为他们应该受到惩罚的家庭。但他们没有预料到的是，在没有结束日期和不断变动的标准下，他们会被这样的判刑折磨，致使他们和无辜的亲人陷入多年不确定的境地。许多这样的囚犯直到其刑期到期后第一次被拒绝假释时才了解IPP判刑是什么。对于数千人来说，这种拒绝一次又一次发生——每次的回绝将他们判处在监狱中再待两年，直到他们再次获得释放的机会。他们被告知完成能够接触到的课程，又得等上几年才能有空位，而下一次听证会上，又被要求完成另一门课程。囚犯们感觉到，系统在每个转弯处似乎都在改变规则，甚至在2012年这一判刑被废除后仍让他们继续受苦。当这一过程对他们的心理健康产生不可避免的影响时，这也被用来作为延长他们拘留时间的理由。在广泛谴责的背景下——包括联合国发现某些IPP囚犯被任意拘留，这引发了一场重大法律挑战——首相今天恰当地承认他必须纠正这一不公正。从过去几年中我了解到的一切，我相信可以找到一种方式，在保护公众的迫切需要与公平和公正之间取得平衡。一个明确的起点是那些因没有进一步犯罪而被无限期召回监狱的IPP囚犯。与其他大多数罪犯不同，后者通常会服满56天的固定召回期限，而他们因错过一次缓刑预约而无限期返回监狱。他们每次违规平均要多待两年，这在早期释放计划下相当于服刑四到六年的监禁部分。但政府不应回避复杂的案例，包括超过800人从未被释放和200人在安全医院，必须精心细致地审查他们的情况，以为他们找到明确的释放路径。许多人将需要心理健康支持，以应对这一判刑对他们造成的伤害。在监狱人满为患的危机时刻，要求其他囚犯提前释放时，继续忽视这些超额判刑的囚犯将是不可接受的残忍。政府计划的细节尚未被披露，但一个跨党派监督小组预计会负责该项目。伯纳姆先生承认这需要时间来纠正这一错误，并承诺在议会结束前结束的不公正现象。为了IPP囚犯和...