（IMAGN图片通过路透社连接）圣地亚哥教士队没有太多时间向管理层证明他们在交易截止日前不应成为卖家，但他们在过去几个月的表现可能已经预示了到8月3日将发生的事情。当一个依赖薪资昂贵明星球员的球队拥有大联盟最差的进攻时，他们在十月打有意义比赛的机会显得极其渺茫。尽管教士以49胜51负的成绩与季后赛名额相差仅2.5场，但今年似乎球队并不具备晋级的能力。广告 圣地亚哥正在权衡所有选项，包括与全明星救援投手梅森·米勒进行交易的可能性，他有三年的球队控制权，并将带来惊人的收获——类似于教士上一次交易截止日为签下他而放弃的资源。如果米勒可交易，除了一些有拒绝交易条款的大牌球员外，任何人都可能在合适的交易中被交易，但如果圣地亚哥决定成为卖家，过期合同的老将更有可能被交易。像一垒轮换球员泰·弗朗斯（Ty France）这样表现出色并且签有为期一年的135万美元合同的球员，很可能在接下来的几天内被交易到竞争球队。根据MLB.com的马克·费因萨德（Mark Feinsand）的说法，弗朗斯是目前十名状态火热且提升交易价值的球员之一。广告 “自6月19日以来，这位32岁的球员在22场比赛中打出了8个本垒打、20个打点和1.138的OPS，为教士在国家联会外卡争夺战中尽了自己的努力。”费因萨德在周二写道。弗朗斯在74场比赛中已经打出14个本垒打和50个打点，打击率为.279/.337/.550（.887 OPS），累计2.4 WAR。考虑到他的合同便宜，许多球队会寻求在对抗左投手时增加他的打击能力，但他在对抗右投手时的表现也相当出色。教士队对这位32岁球员的服务可能不会收获太多回报，但他们冒险签下他的结果非常出色。除非球队在截止日前的最后12场比赛中找到解决方案，否则弗朗斯可能很快会身穿其他球队的球衣。