2026年5月24日；美国乔治亚州卡姆登；亚特兰大勇士队游击手金哈成（7号）在特鲁伊斯特公园的第七局中对阵华盛顿国民队时被三振出局，头盔被打飞。强制性版权：Dale Zanine-Imagn Images 说金哈成正在挣扎，这是轻描淡写。这位韩国游击手因为中指韧带撕裂，未能在世界棒球经典赛中为国家队出战。他在一月份接受了手术，缺席了四个月。广告 金哈成的职业生涯前四年都效力于圣迭戈教士。在2021到2024年这段时间，他在540场比赛中累计取得了15.1 WAR。他在那段时间的击球表现一般，OPS+为99，但他的防守非常出色。在效力教士期间，金哈成的超平均出局数（OAA）达到了+24，防守分值达到了+18。他还在2023年获得了游击手的金手套奖。离开圣迭戈后，情况开始下滑。金哈成在上个休赛季与坦帕湾光芒队签约。在坦帕湾队，他表现不佳，2025年仅打了24场比赛后被指定让人退役（DFA）。勇士队在九月份从弃权中将他签下。在亚特兰大，金哈成似乎找回了状态。在赛季末的24场比赛中，金哈成击出了三支本垒打，OPS+从光芒队的71跃升至勇士队的95。亚特兰大以2000万美元的合同奖励金哈成2026赛季，但自从他在5月中旬回归以来，他的表现却相当糟糕。广告 每个人都会经历低谷 现实是每位球员在某个时期都会经历低谷。问题在于，有些球员的挣扎比另一些更多被关注。对于金哈成来说，他不仅在击球方面挣扎，防守也存在问题。本赛季前13场比赛中，他出现了三次失误，作为游击手的OAA为-4。曾经在圣迭戈锋芒毕露的防守能力似乎消失了。将他在防守上的糟糕表现与击球的无所作为结合在一起，使得金哈成获得上场时间变得非常困难。他在本赛季的45个打席中仅打出0.095的成绩。-14的OPS+和-19的wRC+几乎是无法实现的。所有这些导致金哈成的WAR为-0.8，远低于替代水平。由于他还有2000万美元的合同，勇士队不会将金哈成指定让人退役。相反，他们希望他能够逆转局面。广告 金哈成还有希望吗？从逻辑上来说，仅仅在13场比赛中有50个打席的样本量太小，不应该长时间担心。然而，考虑到他的表现无论是在进攻还是防守方面都不尽如人意，因此很难让他每天都在首发阵容中。最近几场比赛，霍尔赫·马特奥重返游击手的位置。截至5月30日，马特奥打了35场比赛，击球率为.319/.364/.458，OPS+为136。在防守方面，马特奥的OAA为+1，投球速度的85百分位数，平均速度为89.5 MPH。勇士队经理沃尔特·韦斯不会放弃金哈成。然而，经理们，尤其是在勇士队这种情况下的经理，必须让那些给球队最佳胜算的球员上场。现在，马特奥作为游击手是比金哈成更好的选择，但如果金哈成坐在替补席上，他将无法走出低谷。广告 该文章的标题为《勇士队的游击手金哈成到底有多挣扎？》，首次发布于The Lead上。