突然间，米凯尔·梅里诺再次绕过角旗，另一个令人惊叹的时刻模仿他的父亲安赫尔·米格尔，并拥抱他的儿子马尔科。要感恩那些带他来到这里的人，以及整个西班牙，如果有机会，他们都会拥抱他。尤其在潘普洛纳，人们陷入狂热：在圣费尔明节开始庆祝他们的守护神时，城市穿着白衬衫和红色围巾，也为在美国的孩子而庆祝。梅里诺出生在纳瓦拉省首府，那天西班牙在1996年欧洲杯输给了英格兰。现在，他像家乡的每个人一样穿着白色和红色，打进了让国家队进入世界杯四分之一决赛的最后一球：再次成为英雄，节日的气氛蔓延到全国每个角落。这个16强的比赛在常规时间结束前，紧张的气氛中，唯一穿透这种紧张的，是一个困惑的墨西哥浪潮在阿灵顿体育场滚动，当梅里诺在禁区外被犯规时。场上有些人已经疲惫不堪，但他并不在其中。他上场仅六分钟，而其他人都在艰难地调整位置时，他迅速反应，迅速采取行动。这个球传给了法比安·鲁伊兹，然后转给费兰·托雷斯，接着又巧妙地传回给梅里诺，他再次在移动。在禁区内，他击败了迪奥戈·科斯塔。三个替补球员的配合赢得了比赛，西班牙欢呼雀跃。熟悉的故事再次上演，画面似曾相识。梅里诺在65秒时为西班牙打入了2024年欧洲杯半决赛的进球；而在两年后他以更少的时间破门，帮助球队晋级世界杯四分之一决赛。那时，他也围着角旗庆祝，模仿父亲在33年前为奥萨苏纳打进制胜球之后的庆祝方式。这一次，他再次这样做，为他父亲，也为那出生两个月的小儿子，他几乎没有见过。总有一天，梅里诺会告诉马尔科他和爷爷做过的事以及原因。但现在，马尔科太小、太远，无法告诉他任何事情。在他儿子生命的八周中，有五周时间，梅里诺在美国，跨越大西洋执行任务。“当他们告诉我受伤的事时，我以为我无法参加世界杯，但我在这里，”他说。西班牙的教练路易斯·德拉富恩特告诉他，他会等，但他脚上的应力性骨折起初并不容易分析。他在拐杖上度过了两个月，在一月到比赛期间只上场28分钟。梅里诺曾经旅行到冠军联赛决赛，但未能回归。当他到达查塔努加时，他仍未完全复原。他曾孤身一人，无法移动，但他没有退缩。当他在对乌拉圭的比赛中被替换上场时，感觉有点太早，但他仍然没有退缩。没有他的妻子洛拉，他不可能走到这一步。她一直在支持他，这一点他承认是反过来的：她怀着他们的第一个孩子。“见到她真让我感动，她怀孕七八个月，却在帮我上楼，”他说。“对她来说是艰难的，但她非常坚强。”梅里诺在长时间的孤立中，阅读了许多书籍——其中包括《发烧足球》——但大多数时间他在努力工作，决心满满。他说他也学到了很多，这段经历“很有趣”：他发现自己比想象中更强大。他的教练也对他充满信心，相信梅里诺的重要性，希望他能够发挥作用。而那一刻， redemption song 正在歌唱。距离比赛结束还有六分钟，他的时刻来了。警觉、活跃、意识清晰，他不会让它溜走。三个月前，他无法走一步。现在，西班牙向世界杯梦想迈出了一步。替补席的球员们朝梅里诺奔来，越来越快，所有人都冲向他，欢欣鼓舞。他们抓住他，拥抱他，并大喊，然后他们放开他，让他绕过角旗。米凯尔·梅里诺说：“当这一刻发生，你会想起一切——好事情和坏事情，所有在家里拥有的东西。受伤，没能看到我的小家伙长大：我把这些当作力量，激励自己做到最好。我的家人一直灌输给我的努力工作，这是我的成果。最后时刻再次这样发生，我真的很高兴。”他脖子上戴着圣费尔明的红色围巾。“享受吧，”他说，“和你爱的人一起庆祝是生活中最美好的事情。