独家：德国亚马逊Prime视频的新剧《钥匙游戏》的制作人呼吁创意从一开始就在制作过程中与亲密协调员合作。UFA Fiction的乌尔里克·莱布里德和西娜·斯瓦伊特表示，他们从选角阶段就引入了亲密协调员埃米莉亚·贝尔，这在塑造制作和确保演员安全方面发挥了重要作用。亚马逊Prime视频多次与亲密协调员合作，但通常不会在这个早期阶段。“她参与了选角，坐在导演身旁，因此我们的演员很早就认识了她并有机会建立良好的关系，”斯瓦伊特说。“我们希望《钥匙游戏》中对性感有一个多样化的处理方式。有些性场面相当搞笑，有些则非常激烈，还有一些则充满情感，因此我们希望亲密场景成为情节的重要组成部分。[埃米莉亚]给我们提供了剧本反馈，对我们的导演们来说，有一个可以交流的人是非常有帮助的。”这对于一部以性为根基的剧集至关重要。该剧主演包括保拉·卡伦伯格和马丁·布鲁赫曼，《钥匙游戏》改编自十多年前墨西哥的相应版本，讲述了一群老朋友提议进行一场大胆的新游戏。八位主演将钥匙扔进一个碗里，谁抽到钥匙就与钥匙的拥有者共度一夜。但毫无疑问，开始时的激动实验最终演变成情感的火药桶。莱布里德说，演员从一开始就拥有一个“安全空间”是“超级重要的”，而这个空间正是由贝尔提供的，她在处理某些场景时采取个案处理的方法。亲密协调员之前曾受到格温妮斯·帕特洛等大明星的批评，但莱布里德建议在某些情况下应尽早使用，并且可以扩大他们的工作范围，涵盖“暴力场景，比如被打或被大声斥责。”她补充道：“在这个时刻做好准备是非常有帮助的。”与UFA Fiction合作制作过《马克斯顿大厅－我们之间的世界》等热门剧集后，德国亚马逊Prime视频向Fremantle拥有的德国制作公司提出了制作本地版《钥匙游戏》的想法。莱布里德曾参与制作德国剧集《医生的日记》，该剧“既不太黑暗或戏剧化，又有搞笑的时刻”，她表示这一经验为她在应用这些元素并为《钥匙游戏》增添“调味料”时提供了帮助。从墨西哥城到栅栏 莱布里德表示，墨西哥版七年前推出，UFA团队强调该版本与德国版之间存在差异。她表示，她的版本节奏比墨西哥的更快，少了两个剧集。在调性上也采取了不同的方式，通过改变背景来实现。虽然墨西哥版在更开放的墨西哥城设定，但德国版则是在一个未命名的郊区小镇。“我们很快与亚马逊Prime视频及高级专员朱莉亚·尼斯莱因达成一致，不应该将该剧设定在柏林，因为柏林的性开放度很高，因此我们将其稍微转移到栅栏附近，”莱布里德补充说。“身处郊区，当有人建议玩这样的游戏时会更让人感到意外。在柏林我认为你不会感到惊讶。而且我们有一个角色正在出柜，这在柏林讲述起来特别复杂。”这一点也是为了迎合德国观众。“德国人对性有更可接受的方法，”莱布里德补充说。“这超越了角色外表，我们努力提供更广泛的接受度。”斯瓦伊特补充说：“我们希望将其从这个小圈子中引出来，告诉大家这是正常人玩这个游戏，看到后果。”该剧今天晚些时候将在科隆的Seriencamp首播，并可能在今年晚些时候上线。莱布里德表示，它的成功可能为美国版铺平道路——“我认为美国是唯一可能考虑翻拍的地区”——但强调德国版《钥匙游戏》在所有地区都可用。“我认为这是相当普遍的，”斯瓦伊特补充说。“我们非常希望，并且相信我们的剧集会在所有地区传播，不留翻拍的空间。”Seriencamp今天结束。