迪娜·杜马的《滑板不适合女孩》远不止滑板
2022年,来自北马其顿的电影制作人迪娜·杜马带着剧本来到了萨拉热窝电影节。这个关于一个通过滑板获得自我力量的年轻女孩的剧本非常出色,以至于她在节日的产业项目中获得了女性声音CineLink奖,一项伴随20,000欧元奖金的奖项,为制作启动提供帮助。四年后,杜马再次来到波斯尼亚首都,带着完成的电影。《滑板不适合女孩》正在参与长片选拔,杜马仍然感到难以置信。“这感觉真是一个完整的循环,”她在萨拉热窝国家剧院告诉《好莱坞报道》记者,在我们坐下来讨论这个强大而深刻的项目的制作时。在《滑板不适合女孩》中,11岁的阿德拉(Efkjar Abaz)深爱她的姐姐,15岁的扎拉(Dzefrina Jashari)。但是在他们的父亲前往瑞士后,女孩们的母亲埃斯玛(Simonida Selimovic)无法维持生计。在耗尽所有选择后,包括出售汽车和与亲属同住,埃斯玛做出了痛苦的决定,将扎拉嫁给人以获取嫁妆。这让阿德拉心碎,她决定参加滑板比赛,希望赢得现金奖金来帮助家庭。杜马的电影灵感来自于她在传统伊斯兰服饰中看到的一位滑板女孩,以及一位14岁就结婚的老朋友,这部电影不仅仅是关于滑板。“即使你看不到那个男人,你也能感受到父权制,”杜马谈到在马其顿斯科普里的女性被描绘为没有自主权时说。“当阿德拉在这些滑板公园中骑行时,这是她唯一可以自由的空间。”《滑板不适合女孩》在几个月前的Tribeca首映,但她的导演希望‘巴尔干心态’在为萨拉热窝观众放映时会派上用场——在这里,解放、自治和女性独立的主题将产生巨大的共鸣。以下是杜马谈及从女性视角撰写角色的吸引力、在马其顿警示儿童婚姻以及对萨拉热窝首映感到有些紧张的内容:“我希望它能留在他们心中,他们在喝第一杯酒后也不会忘记!”谈谈这个想法是何时出现在你脑海中的,为什么你想将其搬上银幕。我是在斯科普里一条河岸上骑自行车时想到的。我不知道你是否去过斯科普里。它有一条美丽的河流贯穿其中。那是一个普通的一天,我看到一个女孩正在滑板,但她穿着沙尔瓦尔,一件传统的(伊斯兰)服装。她看起来非常有趣,因为她穿着那样的滑板。我看到这个画面时感到很震撼。过了一段时间,我不断思考这个形象。她非常有趣。她在某种情况下显得非常年轻,但又有些成熟。我并没有立刻开始写作。我开始思考,‘我如何才能把这个做成一部[电影]?’因为这太有力量了。过了一段时间,我打开了我的小学年鉴,看到了一张我朋友的照片。我意识到自从那时起我就再也没见过她,因为我们当时在学习。她其实在14岁时结婚,后来怀孕了。我开始在Facebook上寻找她,只是想重新联系上,但我在哪里都找不到她。我开始问我的朋友,“我们很久没见到她了。她还在吗?她在斯科普里吗?”没有人知道她在哪里。基本上,她已经在我们的生活中消失了。当你还是个孩子的时候,你不会想到这些事情。但这时我想,‘好吧,这值得寻根究底。’儿童婚姻在马其顿常见吗?好吧,我们不知道,因为没有统计数据。但我认为是的。我进行了研究。我在社区花了很多时间。这部电影是关于滑板的,但也不仅仅是滑板。我们关注的是阿德拉的姐妹扎拉所承受的压力,以及她们母亲的经济不安全感。这是关于这三位被家族父权抛弃的女性。你想让这个故事以女性为中心吗?我总是想谈论女性角色。当我开始写作时,从女性的视角开始讲故事是自然而然的事情——即使在我之前的电影中也是如此。在这个案例中,看到这个社区中有强大的女性,是非常重要的。她们是有力量的,每天都在奋斗。但是即使你看不到那个男人,你也能感受到父权制。这确实在马其顿发生,包含这个内容对我来说非常重要。我很高兴观看这部电影时,你能看到这一点,因为它存在并发生着,我们需要谈论它。这是制作这部电影的一个重要动力——鼓励人们谈论提出的问题吗?是的,是的。我想打开对话,特别是在马其顿,因为我觉得没有人介意这个。在我们拍摄的这个地方,
本站免费、广告极少。如果觉得有帮助,可以请我们喝杯咖啡 —— 任何金额都对持续运营有实际帮助。
☕请我喝杯咖啡