塔尼亚·雷诺兹最初对《泰德·拉索》并不感兴趣。当她的经纪人联系她关于在第四季扮演一个重要角色的可能性时，这位英国女演员还从未看过这部苹果电视节目。当时，雷诺兹忙于其他工作——在伦敦西区的舞台上表演《海鸥》和排练《1536》，以至于没有时间参加试镜。大约一个月后，这个机会又回到了她面前，经过《海鸥》的拍摄，雷诺兹同意录制试镜视频。毕竟，她要读的场景确实很搞笑。此外，《泰德·拉索》是电视上最受赞誉的系列之一，曾赢得13个艾美奖（包括两个最佳喜剧奖）和一个皮博迪奖，并且在之前的三季中让其演员们成为真正的明星。在她意识到之前，雷诺兹在电视圈内最为人知的角色是Netflix的《性教育》中的莉莉，一名青少年外星情色作家，她被聘为AFC里士满女子足球队的助理教练艾丽斯，成为《泰德·拉索》第四季中最重要的新面孔。"杰森想与我进行一次Zoom会议，我以为这是试镜过程的一部分，"她提到创作者兼主演杰森·苏戴奇斯，"但他在Zoom中就给我提供了这个工作。"她继续说道："我当时还没看过这部剧，所以我不太确定自己被提供了什么。"值得一提的是，雷诺兹迅速纠正了这一点，疯狂观看了前三季以了解情况。"我真的很喜欢这部剧，"她说，"完全明白了它的热度。"但是在那个阶段没有剧本，她仅仅知道苏戴奇斯告诉她关于角色的信息，这个角色是在系列的焦点从AFC里士满男子队（第一至第三季）转向女子队（第四季）时被介绍的。与球员们不同，里士满的高管团队，包括丽贝卡（汉娜·瓦丁厄姆）、凯莉（朱诺·坦普尔）、罗伊（布雷特·戈德斯坦）和泰德（苏戴奇斯），都会回归。苏戴奇斯告诉她的内容相当简单：足球是艾丽斯的生活，但在经历了重复的ACL伤害后，她转向了教练——尽管她最初并不是个天然的教练。"艾丽斯的很多故事线都是关于她找到自己最佳的教练身份，学习如何更好地与团队沟通和展现脆弱，"雷诺兹说。"我对这个角色非常感兴趣，她的外表看似脆弱和尖刻，但内心其实很脆弱。"与AFC里士满的女球员们不同，她们需要在选拔中作为演员和运动员，雷诺兹的足球知识并不重要。但她仍请求与苏戴奇斯进行后续的Zoom会议，以确保他知道她缺乏运动能力。"我感到非常紧张，因为对于知道我是谁的任何人来说，想到我扮演一个教练都非常搞笑，"她说，"我当时想，‘听着，伙计，你还没有见过我，但我并不是这个角色。我可以试试，但我一辈子没踢过球。’而杰森就很泰德·拉索，他说，‘好吧，我觉得你是。’"随着时间的推移，她变得舒适，但并不没有早期的紧张。"对于回归的演员，他们对自己的角色了如指掌——但对于我们来说，我们仍在摸索自己是谁，"她说，尽管她得到了来自拉索老将如坦普尔和瓦丁厄姆的很多鼓励。而让雷诺兹高兴的是，随着编剧更好地了解她和她的声音，他们开始为她写角色，她开玩笑说，这就是为什么角色随着时间推移变得不那么像斗牛犬而更像吉娃娃。尽管如此，这一切并不容易。"我在任何工作中都会感到紧张，但在这里我尤其紧张，因为这是一个大家非常喜欢的节目，"她说，"你作为这个新角色加入其中，尤其在开始时，这个角色并不是特别受欢迎。我真的感受到了压力。"《泰德·拉索》在8月5日回归苹果电视，并每周推出新剧集。阅读《好莱坞报道者》与杰森·苏戴奇斯及《泰德·拉索》演员的封面故事，了解他们为何回归第四季。