波士顿红袜的球迷将不得不等到全明星周才能再次看到他们的明星一垒手威尔逊·康特雷拉斯。康特雷拉斯将因他在6月30日与华盛顿国家队发生冲突而缺席五场比赛，包括周四对芝加哥白袜的2-1胜利。大联盟在周四芝加哥比赛之前裁定，在康特雷拉斯提出上诉后，他的七场禁赛被减少了，尽管仅减少了两场。广告国家队的先发投手凯德·卡瓦利，作为导致这场替补席冲突的挑衅者，其七场禁赛也被减至五场。这位右投手从周一开始服刑；然而，他不会错过下一个周日对纽约洋基的先发。与此同时，康特雷拉斯将在7月17日对坦帕湾光芒的双重赛第二场比赛之前无法为红袜出场。不过，他将参加全垒打大赛，并可能在全明星赛中上场，现在他是多伦多蓝鸟一垒手弗拉迪米尔·格雷罗的替补。禁赛的引发事件发生在卡瓦利在8-1战胜国家队的第四局中 strike out 了康特雷拉斯。卡瓦利被听到叫喊：“坐下，男孩！”为此他后来道歉。康特雷拉斯开始走向卡瓦利，显得对这句话感到困惑。这导致了一个对抗，演变成了一场冲突，三名球员被驱逐出场，包括康特雷拉斯，他向卡瓦利扔了头盔。在此之前一周，34岁的康特雷拉斯还参与了与洋基的另一场替补席冲突。在这些事件后，康特雷拉斯表示了诚恳的道歉，委内瑞拉裔球员据说提到了这是一个“非常感性的时刻。”广告在此期间，他的祖国正在应对悲惨地震的后果。康特雷拉斯正处于他职业生涯最好的赛季之一。这位四届全明星球员目前的打击率为.285/.379/.542，击出20个本垒打和61个打点。波士顿希望尽管没有康特雷拉斯也能保持势头。目前为止，一切都很顺利。在红袜对白袜的三场横扫中，他们的战绩提升至43-48，更值得注意的是，他们在过去的13场比赛中取得了11胜2负的佳绩。