卡梅伦·伍德黑德 2026年7月17日 — 下午1:29 音乐剧《漂亮女人：音乐剧》 ★★★ 摄政剧院，至9月13日 《漂亮女人》在电影改编为音乐剧方面一直是个热门项目。尽管其性别和阶级政治可能让人感到不适——在将灰姑娘重新演绎成一个依靠所谓“心地善良的妓女”题材的雅皮士幻想的过程中似乎不可避免——但由朱莉娅·罗伯茨和理查德·基尔主演的1990年电影依然是有史以来最具票房号召力的好莱坞浪漫喜剧之一。在《漂亮女人：音乐剧》中，几乎所有电影中的造型和场景都被复活，艾迪·吉姆认为这也合情合理。尽管故事做出微弱的努力试图假装另外，但金钱才是《漂亮女人》的真正爱情语言。它的文化影响力至少同样依赖于对显性消费的庆祝——比如罗迪欧大道的购物场景，华丽的礼服和快速的汽车以及丰盛的宴会，桌上摆满了叉子——这与主角之间浪漫化学的参与度一样重要。对于电影的粉丝来说，这部音乐剧改编唯恐不及地按下了怀旧按钮，应该能够吸引观众入座。几乎所有标志性的造型和场景都被复活，除非将罗伊·奥比森复活过来，否则你是很难找到比这更好的音乐。来自加拿大创作二人组布莱恩·亚当斯和吉姆·瓦兰斯的歌曲从80年代风格的软摇滚情歌为基础，旋律动人且充满浪漫感。虽然配乐有时没有足够的戏剧性，但确实释放了声乐的华彩，偶尔还有一种摇滚音乐会的气氛，弥补了一些松散的舞台表现。在让这个童话飞起来的过程中，化学反应至关重要，萨曼莎·杰德和本·霍尔在声音上都很有魅力，也相得益彰。他们创造了亲密感，甚至有几个品味良好的情色场景，即使在复制电影中的动态时有些束手束脚也显得并不愚蠢。萨曼莎·杰德饰演维维安·沃德，艾迪·吉姆认为杰德的表演如同火箭般爆发，而霍尔则承担了大部分让人尴尬的时刻，突然在理查德·基尔的角色中唱起来——可以公平地说，这是一种不均衡的表演，杰德的外向的天真的角色比内向的男主角更容易与音乐剧的虚构性相融。配角阵容中，米歇尔·布雷泽尔作为维维安的风趣挚友基特的表现具有夸张性，而蒂姆·奥马吉则在无家可归者和优雅的酒店经理这两个角色中展现了多才多艺的表演。道格拉斯·汉塞尔则承担了扮演一个令人厌恶的公司律师的艰难任务——这一角色负责一个涉及企图强奸的令人不安的情节转折。这提醒我们，自《漂亮女人》首次上映以来，性别政治发生了变化，尽管这并不是这部音乐剧最终的主要绊脚石。主要问题在于各种工艺的各个方面没有为彼此服务，产生了一种不能运用音乐和戏剧艺术来创造出比其各部分总和更伟大的东西的感觉。《漂亮女人》有娱乐性的片段，一些令人难忘的音乐，电影的粉丝应该会享受这种怀旧的冲击。然而，它作为一部完整的音乐剧在某种程度上确实感到失去力量——它本可以被裁剪成一部带歌曲的戏剧，或者作为一场舞台音乐会演出，而不会失去太多。 由卡梅伦·伍德黑德评审。《书单》是来自杰森·斯特杰的每周书迷通讯。每周五送达。更多信息：墨尔本现场评论艺术订阅者查看与操作正在进行的表演艺术评论来自我们的合作伙伴