佛罗里达州圣彼得堡（美联社）——克利夫兰守护者队在与美联东区领头羊坦帕湾光芒队的系列赛开始之前，于周五将外野手安赫尔·马丁内斯从10天伤病名单上激活，并将左手救援投手蒂姆·赫林从15天伤病名单激活。为了为阵容腾出空间，左手投手威尔·迪昂和多功能球员丹尼尔·施内曼被选送到三A级哥伦布。广告 克利夫兰（54胜50负）在与坦帕湾的周末系列赛中落后芝加哥白袜队1.5场比赛，排在美联中区第二。马丁内斯在系列赛开局时被安排在首位，他因6月13日对底特律时脚部受伤而缺席了32场比赛。马丁内斯于6月16日因非移位性骨折被放入伤病名单，缺席32场比赛。这位24岁的球员打击率为0.239，打出了33次打点，并与队友并列以11个本垒打成为球队领先者。马丁内斯在康复任务中参加了四场比赛，分别与双A级阿克伦队和哥伦布队打了两场比赛，合计打击5次12安，击出1个本垒打和2个二垒安打，随后于周四参加了守护者队的赛前训练。赫林于7月9日因左肘挫伤被放入伤病名单，前一天他被明尼苏达队的罗伊斯·刘易斯击中的一记直线球击中。赫林在41场救援出场中，累计有27次三振，ERA为3.06，共投了32又1/3局。他本周在康复任务中进行了两次出场。___ 美联社 MLB: https://apnews.com/hub/mlb