易捷航空公司收到私募股权公司阿波罗以每股715便士的新报价，超越了来自城堡湖的竞争提议，这为两位投资者在英国低成本航空公司之间的意外竞争铺平了道路。