本文包含令人不安的细节。一名对继女“性迷恋”的男子因在她20岁生日当天在她的大学公寓谋杀她而被判处至少35年监禁。34岁的内森·欧文斯来自哈特尔普尔，他在2月于兰卡斯特大学的房产普雷斯顿的一个房间里杀害了卡拉·乔尔戈斯库，然后伪造现场，试图让人认为她自杀。法官雅各布斯表示，卡拉被描述为彬彬有礼、善良、聪明且口才了得，具有“非常温和的性格”，但她遭受了“可怕的残酷攻击”。他说，欧文斯对卡拉有着“长期的性迷恋”，这一点对她和她的母亲都是隐瞒的。法官表示，这名二年级学生遭受了刀伤，包括她试图自卫时的伤害、性侵犯导致的内部伤害以及两次“猛烈的头部撞击”。法庭听到，欧文斯还试图勒死她。检方代表尼古拉斯·朗利在普雷斯顿刑事法庭上表示，卡拉在兰卡斯特大学“蓬勃发展”，并计划在高水平上继续学习，“致力于获得博士学位”。他说，她对回到罗马尼亚家乡与她的初恋男友见面“非常激动”。卡拉的尸体于2月5日在大学的里布尔大厅的房间里被发现。审判期间，播放了欧文斯与卡拉及其母亲在她去世前几天共进晚餐的闭路电视录像，录像中他在2月4日凌晨裹着毯子走进她的公寓。法庭听到，卡拉在格林威治标准时间04:00左右让他进了大楼，因为他谎称要取东西，他在一个半小时后离开。兰开夏警察表示，卡拉让欧文斯进门的闭路电视录像是她最后一次被见到的时刻。欧文斯对继女施加了暴力和性侵犯，同时勒死了她。然后，他伪造现场，试图使卡拉看起来像是自杀，并像什么都没发生一样返回家中，在路上处理证据。侦探很快逮捕了他，但他否认与卡拉的死亡有任何牵连。欧文斯选择不在审判中作证。侦探督察皮特·麦克唐纳表示：“欧文斯夺走了卡拉的生命，但他也彻底改变了她母亲的生活。”“他撕裂了他本应爱护的家庭。”“他真是可鄙至极。”