一名军事警察调查员批评了针对声称SAS执行的谋杀的调查，声称高级军官阻止他的团队追踪证据。德尔梅·威廉姆斯（Delme Williams）负责调查针对一个SAS单位的指控，他在一次公开听证会上表示：“这不是一项标准调查，调查员是根据证据指引来做决定的。”他补充说，他仍然坚信，英国特种部队的成员应该被起诉。这是第一次听证会审理的调查，涉及SAS在阿富汗涉嫌谋杀的指控以及掩盖这些事件的情况，听取到参与军事警察对特种部队行动调查的人员的证词。威廉姆斯曾担任“北沼行动”（Operation Northmoor）的副高级调查官，该行动调查了11起SAS行动，他在周一的听证会上表示，调查的方向是“从上级指示给他的团队”。他补充说，他质疑负责的皇家军事警察高级军官（被称为金指挥官，Gold commander）是否受到“影响以关闭调查”。威廉姆斯回忆起在“北沼行动”期间，调查人员讨论了一张关于他们正在调查的11起SAS行动的照片，其中涉及在2011年2月于赫尔曼德省纳德阿里区的一处住宅内致命射击九个人，最年轻的死者仅14岁。威廉姆斯告诉听证会，基于他作为资深犯罪现场调查员的经验，他想将这些图像显示给法医学专家。“照片是一千个词——图片是理想的证据。”这名军事警察表示，他“很快被金指挥官打断”，当他试图反驳时，他的高级军官以职级压制了他，进一步推进将被视为“不服从”。他表示，至今他仍然认为，这些照片应该由专家进行检验。BBC的“全景”（Panorama）节目也调查了同一事件，并前往赫尔曼德省访问了射击现场。一名皇家军事警察调查员向BBC确认，他们曾看到现场的照片，并指出子弹痕迹的模式引起了“北沼行动”团队的警觉。“你可以看出我们为什么会担心，”该调查员说。“墙上的子弹痕迹如此低，显然削弱了特种部队版本的事件。”全景团队检查了看起来是袭击后的子弹孔，仍然可见，聚集在墙上较低的位置。BBC向法医和弹道专家展示了现场的照片，他们表示，这些聚集的子弹孔表明多发子弹是从上方向下发射的，而似乎并不符合交火的情形。这支持了部分遇害者遗属提供的事件版本。这些亲属告诉BBC，被打死的人全都是毫无防备的平民，在家中被射杀，这似乎与皇家军事警察调查员的怀疑不谋而合。BBC在2022年报道了另一名“北沼行动”调查员的证据，他告诉全景节目：“我相信上层施加了压力以停止调查。越来越显而易见的是，无论我们收集到何种证据，这些案件都永远不会被允许进入法庭。”当时，国防部表示，这些事件已被皇家军事警察进行了“广泛的独立调查”，并未导致任何起诉。“北沼行动”是由皇家军事警察的严重犯罪小组设立的，调查了2011年SAS一个中队在阿富汗的一次巡逻中造成的45起死亡事件。该军事警察在听证会上表示，调查团队认为作战照片可能是重要证据，并进行了“相当详细”的审查，而对这些证据的忽视是调查运行方式的一种表现。威廉姆斯在听证会上表示，似乎有“外部力量”在引导调查的方向。“我确实记得总有一种感觉，调查被过早终止，而没有人愿意……追求所有的调查方向或将任何人提交起诉。”在他的宣誓证词过程中，威廉姆斯被听证会的律师展示了一些内部军事文件。这些记录显示，在2017年9月的皇家军事警察高层会议期间，“确认北沼行动必须结束”，而他的团队仍在进行证据收集。威廉姆斯表示，他对此“并不感到惊讶”，但犯罪调查“应该受到保护”。