美联社2026年8月31日，东部时间下午07:16 凤凰城——凯特尔·马特周一回到球场，并在亚利桑那响尾蛇的首发阵容中，这距离这位三届全明星在波士顿比赛前意外缺席令球队措手不及已过去两周。这位32岁的球员向教练托里·洛夫罗道歉，因他处理这一情况的方式。“在那种情况下，我没有出现，辜负了他，”马特通过翻译说道。“那天早上我醒来时，身体很痛，我就是无法反应。没有人替我做出决定。我是做出不出现决定的人。”马特周一晚上作为指定打击，在清理打击区打线，应能为球队带来一些火力，帮助响尾蛇争取季后赛名额。随着响尾蛇开启与费城费城人队的重要三场系列赛，他们暂时在国家联盟外卡争夺中领先圣地亚哥教士半场。马特本赛季击球率为.249，打出了21个本垒打和67个打点。他表示将在周一比赛前与队友进行沟通。“我会像个男人那样站在我的队友面前，”马特说道。“我不希望我的任何队友经历我那天早上的经历。”马特最初因未参加波士顿比赛而被列入限制名单，随后因左膝轻度炎症而转入10天伤病名单。在过去两周中，马特的队友们大多对这位二垒手表示支持，尽管在他缺席的时机上也有一些失望，因为响尾蛇正努力确保自2023年以来首次进入季后赛。