2026年6月30日 — 伦敦时间5:53am：工党议员安迪·伯纳姆承诺，如果他在几周内成为英国首相，将实施一个“十年使命”以提高生活标准，宣称他想要重建工业，复兴地区，赋予全国市长更多权力。伯纳姆宣称在多年家庭财富下降和政治动荡后，政治体系已“破裂”，他誓言要成为一个能够扭转国家局势的“转折者”。伯纳姆在星期一于曼彻斯特发表演讲后。彭博社但是，他的承诺在一周后首相基尔·斯塔默表示将辞职的重大讲话中遭到了迅速的批评，批评其缺乏具体细节说明这些承诺如何运作以及如何提升经济增长。伯纳姆在过去九年担任大曼彻斯特市市长，在演讲中提出了广泛的主题，但表示具体决定以及内阁部长的任命将在领导层问题解决后进行。他表示：“我们将创建一个更简化的国家，以更清晰的目标激发国家各个部分，并集中关注良好的增长和再生。”这意味着需要改革基本公用事业以恢复公共所有权，以及政府措施以“重新工业化”经济，以应对多年的制造业岗位流失。他说：“我们需要在关键行业，如钢铁、国防、能源、食品和农业，保护主权制造和生产能力。”并补充道：“而不是像我们过去那样，抱着不放的态度。”伯纳姆警告需要增加学徒数量，并表示教育系统必须进行改革，以使职业教育与大学学位同等重要。在重要承认将年轻人从福利转移到工作的政策挑战时，他暗示将对社会保障支付进行改革，但并未作出明确承诺。基尔·斯塔默上周宣布辞去首相职务。盖蒂图片社他说：“人们多年来一直争论，建立一个基于学术和技术平等的教育系统，而这正是我们要构建的目标，让每个在这里成长的年轻人都有明确的道路进入重新工业化的英国。”并补充道：“当年轻人需要心理健康支持时，这应该作为工作支持的一部分提供。”给予地方政府更多权力的想法并不新鲜，2021年时任首相鲍里斯·约翰逊在一项名为“提升水平”的计划中曾表达过类似的言论，称地方当局将有更多决策空间。然而，伯纳姆引起了关注，因为他承诺将迁移部分来自位于白厅主要公共服务部门附近的伦敦的首相办公室的权力，以便建立一个政府新单位，负责英国北部和其他首都以外地区。他说：“我们将实现国家有史以来最大的权力再平衡，是时候让白厅接受，增长不能从上向下指令下达。”相反，他说：“这只能从基层开始培育。它来自于在基层拥有权力，以产生真正的影响。”伯纳姆称他提出的新办公室为“北方的10号”，这一短语主导了媒体对其演讲的覆盖，尽管他并未详细说明其工作原理。直接从我们的外国记者那里获取关于全球热点新闻的笔记。注册我们的每周「全球热闻」通讯。大卫·克劳为《悉尼晨报》和《时代报》的欧洲记者。通过X或电子邮件与我们联系。