密歇根州是美国正在肆虐的双重公共健康危机的震中。上周，由于加拿大的野火烟雾，该州的空气污染程度位列全球前列，同时该州也是全国最多的环虫病病例的发源地。参议员候选人阿卜杜勒·埃尔-萨伊德表示，这些显而易见的问题（有时甚至是肠道问题）使得一个复杂的主题——投资公共卫生基础设施的必要性——和选民的对话轻松多了。他以曾担任底特律健康官员的MD-PhD身份，有着独特的资格。“你喜欢吃生菜吗？我喜欢。不过，我不喜欢这个想法，因为我们削减了整个保持生菜安全的服务，”埃尔-萨伊德提到，去年政府效率部门裁减了检测环虫病的联邦实验室。“现在，每个人都想避开生菜。如果不避开，那你就得在马桶上呆五天。这太糟糕了。”埃尔-萨伊德正在争夺密歇根州开放的参议员席位的激烈民主党初选中。他得到了知名进步派的支持：参议员伯尼·桑德斯和众议员亚历山大·奥卡西奥-科尔特斯在周末与他在格兰德拉皮兹联袂举办集会，而参议员伊丽莎白·沃伦在周一对他表示支持。在她的支持声明中，沃伦表示，埃尔-萨伊德是一个会与“那些让我们的经济对工人阶级不利的亿万富翁和特殊利益”作斗争的人。对于埃尔-萨伊德来说，这包括解决选举支出问题。“最终，这很多都是关于让金钱远离政治，”他说。“这些法规的许多变化都是在大型食品公司说那些法规太多了，我们可以自己执行。我想问，真的可以吗？你们怎么不去解决污染生菜的问题？”WIRED与埃尔-萨伊德进行了交谈，讨论他将如何解决面临的公共卫生问题，以及为什么我们不应该接受“污染生菜”是我们的新常态。此次采访经过编辑和浓缩以提高清晰度。WIRED：面对这一连串公共健康危机的过去几周对你个人来说如何？阿卜杜勒·埃尔-萨伊德：我不知道发生了什么，但四天我生病了——我没有去检测，因为我在竞选活动中，但我认为是环虫病。如果你能想象一下竞选的情景，那是非常痛苦的。实际上是我的妻子说，你可能得了这个。然后在过去一周左右，我们一直很担心空气质量。我尽量保持活跃——我骑很多自行车——但我选择呆在室内。这样的空气质量下，户外锻炼的坏处大于好处。你不应该到处躲避生菜然后不知情地因为没能躲避生菜而腹泻。退一步想想，这些是否正常。你在地方和州一级有许多处理这类危机的经验。如果你进入参议院，在一个削减资金、人员和公共健康基本工具（如同行评审的科学和公共数据）的行政环境中你会做些什么？我希望能够把环保局、疾病控制中心和食品药品监督管理局的领导召集到国会作证。我想调查我们的食品供应是如何受到影响的，以及疾病控制中心的决定是如何做出的。为什么他们的统计数据落后如此之多？对于绝大多数人来说，环虫病并不是致命结果，但想象一下，当同样的基础设施不得不处理真正的致命问题时，我们该怎么办？那时我们该怎么办？有些事情你应该理所当然地接受：你可以吃东西并保持一般健康，或者你可以呼吸空气而不因此生病。你会想到我们公共卫生基础设施被严重削减的事情，尽管将一种结果与另一种结果连接起来几乎是不可能的，但如果你削减了应该负责保持我们健康的人员的数量，那么在以后他们无法很好地保持我们的健康时，别感到惊讶。现在我们正在面对后果。当削减发生时，拥有一位能够问出有关他们在拆解的东西、甚至是否知道他们正在拆解的东西的更广泛功能的问题的公共卫生参议员是非常重要的。疫情爆发和野火烟雾似乎都是较大、非常棘手问题的非常直接的症状——气候变化、公共卫生的资金不足、食品系统的现代企业化——这些问题很难让选民参与解决。你如何与人们谈论这些系统性问题？这些问题的困难之处在于它们在非常长的时间范围内运作。关于这些问题的对话往往更多地集中在这些微不足道、深奥的问题上——关于公共卫生基础设施的能力，或者是2摄氏度——而不是，嘿，孩子们不应该有哮喘，你不应该继续向空气中排放污染物。人们……