“当我们看到1%的概率时，我们只是笑了。”佛得角对这些赔率感到满意，西德尼·洛佩斯·卡布拉尔也是。“他们给了我们1%的机会进入下一轮，但我们展示了1%有多大，”这位后卫说。他一直知道，即使机会看起来微不足道，无论是在鹿特丹还是其他地方都有机会：在德国，他在第五级别的球队里每月挣850英镑，窗帘用垃圾袋代替，而在美国也是如此。他的朋友们告诉他他疯了；他告诉母亲不用担心。“我总是告诉他们，‘嘿，我会成为一名伟大的足球运动员：我会达到巅峰。’而我现在正在实现我的梦想。”如今，佛得角这个拥有30万人口的岛屿成为了世界杯的故事，面对冠军。而23岁的洛佩斯·卡布拉尔——队中第二年轻的球员，正在面对公认的史上最佳球员。 “我希望能拍到和他站在一起的漂亮照片，”洛佩斯·卡布拉尔说。“我没有词语来形容我的感受，我们所有人的感受。回到佛得角，每场比赛都有派对。在荷兰、法国，各个地方的佛得角人都在庆祝。在鹿特丹简直疯狂。”队中七名成员出生于这座荷兰城市，比在岛首都普拉亚出生的还要多，洛佩斯·卡布拉尔说：“我的父母来自圣地亚哥。他们17岁时去了荷兰，在那里相遇。在鹿特丹有些地方几乎只有佛得角人。长大在那里是美好的，身边总是有家庭和朋友。我们每年夏天都去[岛上]。我一直想为我的祖国效力，因为我非常爱佛得角。在球队中氛围很好：我们总是在跳舞，玩得很开心。就像我们在度假，你知道吗？”但还有工作要做；照片可以稍后拍。在他们的首次世界杯比赛中，佛得角与西班牙战平，最终以不败之姿晋级小组赛。你们是否向大球队和大球员展示过他们并没有那么强大？没有，他们确实很强。他们很强。拉米内·亚马尔在我们身上登场，整个体育场比整场比赛都要喧闹。你能感觉到这些都是伟大的球员。我们在半场休息时反复确认：“伙计们，我们做得很棒。”我们感觉，我们真的可以做到。当拉米内上场时，感觉就像是“哦，糟糕。”但我告诉自己：“加油，挑战自己。”我已经拿到了一张黄牌，所以教练很快就换下了我。若昂·保罗上场表现出色。我们展示了我们是一支伟大的球队。这让我们更有信心，对阵乌拉圭的下半场表现得非常棒。我们喜欢做黑马。我希望我们能在下一场比赛继续这样。对手是阿根廷，世界杯冠军，以及梅西。老实说，没有人感到不安。如果你像“哦，这就是梅西”，你就会失去理智。我们专注于我们的计划和战术。如果梅西碰到球，你看到他就会想：“嘿，我真的在与梅西对抗。”但这关乎我们的比赛。教练的信息是我们是一家人。11名队员，而不是这个人或那个人……我需要专注于自己。如果我想“我在和梅西比赛”，我会崩溃。不过我希望我可以享受和他对阵的经历。我希望能和他拍些漂亮的照片。西德尼·洛佩斯·卡布拉尔，你能享受比赛，还是说专注太过强烈？前两场我没享受到。第三场我在看台上[停赛]看到一切是多么美好，我差点哭出来。在场上你会过于专注。当我不打时，我确实看到了这是一块大舞台。我们能够在这里比赛真的很了不起。还是坐这场比赛比较好！不！在看台上我也非常紧张。我从未如此紧张，甚至在对阵皇家马德里的伯纳乌或西班牙比赛，我的世界杯首秀时也没有。梅西是你小时候的偶像吗？老实说，我更是[克里斯蒂亚诺]罗纳尔多的粉丝，但我也受到梅西天赋的启发。没有人能做到他做的事情。他是唯一一个可以突破八名球员并进球的人。但我的偶像是马塞洛。自从你成功后，你有和他交谈过吗？没有。我的队友加里·罗德里格斯在奥林比亚科斯与马塞洛一起踢球。加里的小弟是我最好的朋友。我告诉他：“给我来一件马塞洛的球衣。”他得到了，然后给了他兄弟，但他的兄弟把它弄丢了。我非常生气。非常生气。莱昂内尔·梅西为阿根廷在对阵约旦的比赛中进球。西德尼·洛佩斯·卡布拉尔表示：“没有人能做到他做的事情。”照片：Masashi Hara/Getty Images，梅西的球衣不会是个坏的安慰。 不，我想要马塞洛的球衣。我也不是佛得角队中唯一想要梅西球衣的人。我想他们知道比赛结束后应该问要球衣。他们得快一点。我没有得到拉米内的：对西班牙时我没有交换。这是我的首秀球衣。我会给我姑姑一件，我自己留一件。你的故事和佛得角的故事有相似之处：逆袭。你从特温特的青训营开始，然后加入瑞典的赫尔辛堡。你在德国第五级别的罗特·维斯伊尔富特队转会到本菲卡，短短两年内进入了冠军联赛。而现在，这一切都在进行中，你还只有23岁。我总是告诉我母亲：“我会成为职业足球运动员，你不会…